Aftonbladet – 12 augusti 1847, sida 1

Anmälan. Respektive Herrar Bruksägare och Förvaltare va:der det härigenom tillkännagifvet alt på AVESTA fortsältes under året, med vederhörlig benägen tirlåtelse, dn praktissa undervisning Stångjerns-smidet, som härstädes nu i flere år blifvit meddelad sådane yngre smeler (Koldrängar och Mästersvenner, hvilka hemma visat så mycken håg och falenhet för yrket, utt de förtjenat serskild und rvisning. Ändamået mid denna under isning fortfar alt vara ett vemödande, att så tidigt, som möjligt, bibringa den unga, lärovillige Smeden , riktiga och rediga grepp om beskaffenheten af det arbete, hvaråt tan ejnat sig och sålunda göra horom i detta afsvende oberoende af äldre, vid forderfliga oraor ofta envist fasthållne, kamraters undervisnirg amt med detsamma bereda jerntillverkiren med iden en lättare tillgång på skickäge och kunnige smeder. : De Lärlingar, hvilka i denna afsi;t kurnakomma ut besöka Avesta, få tillfälle arbeta hos fere skickje Mästare. och d-rjemte att af undertecknad inremta grunderna i härdställnings-konsten. Så väl Butsom Kok-färsknirg få de intlära. Af Koidränjar kunne endast sådana mottagas, som kommit sig å mycket före, att de stå påväg attbifva Mästarsvenner De Herrar Bruksägare och Förvaltare, som för letta år önska begagna denra läroinrättning för sin jngre arbetspersonal, behagade hos undertecknad, vars adress alltid är AVESTA, ju förr desto heldre sådant anmäla. Ingen annan afgift för. dessa Lärlingar kommer rärstädes i fråga, än den för uppehället på stället, ippgående till 1 Rdr Rq3s om dagen. Lirlingarna tunna vistas härstädes i 6 å 8 veckor och utdelas åt ivarje liärovillig och ordentlig Lärlirg ifrån JernKontoret härdställnings-instrument och smidesböcker, om hvilkas rätta bruk undertecknad vill bjuda till ut lemna besked. Avesta i Juli 1847 J.P. MORELL, )ver-Smedsmästare.