Aftonbladet – 2 augusti 1847, sida 4

Article Image
t bärare, kuskar eller betjening och inga linneduar begagnas till Jikkistans nedförande i grafven. Musik och sång vid begrafningen tillåtas endast då le utföras kostnadsfritt. FHANDELS-UNDERRÄTTELSER: Vexelkurser. GÖTHEBORG d. 28 Juli. London 41: 21.590 d.d. — lamburg 4263,, 90 d. d. — Paris 22 2, å 8 r., — Amsterdam 417!,., 90 d. d. HAMBURG d 27 Juli. Paris 5 m. 490,, k. s. 488 2 — London 3 m, 43 m,. ö!, s., k. 8. 43 m. Es. — msterdam 9 m. 36 20., k. s. 35 95. AMSTERDAM d. 24 Juli. Paris 57. 4925,,, 2 m. öG. 5 — London s. 42. 75,,, 9 m. 44. 95. — Hamburg s. ö. 625,,, 2 m. 35. 25. PARIS d. 23 Juli. Amsterdam 4 m. 2095, 3 m 208 — Hamburg 4 m. 4867,, 3 m. 485. — London 4 ne. 25. 0, 3 m. 25. LONDON d. 23 Juli. Amsterdam 42. 4, 12. 13,. — aris 25. 70, 25. 40. — Hamburg 13. 44, 43. 11,. ÖREBRO den 24 Juli. Torgpriser: Hvete 23 å 24 dr; Råg 17 å 18; Ärter 19 å 20; Korn 46 å 16: 43. alt 43 å 43: 24; Hafre 7: 24 a 7: 36; Potavis 4: 36 ä Rdr. (N. A.) STETTIN den 24 Juli. I anseende till fortfarande tark tillförssa! från Ryssland och ringa afsättning till et inre af landet, hafva spanmålspriserna här under j: oppet af circa 44 dagar varit i starkt fallande, isynneret å Råg, kvarå priset noteras: 80 pf. Rysk vara in) pco till 48 å 50 Rdr, per Juli 47 Rdr, Aug. 45 Rdr. F Ivete, efter qualit, 96 å 400 Rär.. Korn in loco 58 60 Rdr. Hafra 36 Rdr. SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER: Stockholm. Inkomre: Juli 31: Delphine, Norman, Iorrtelje, ved; Rosalie, etersson, Mem, d:o; Expediten, framer, Rostock, barast; Carl Wilhelm, Svensson, Kiel, d:o. Aug. 2: Gauthiod (å), Nyln, Läbeck, styckegods: Knut, Wennerberg, Kiel, barlast; Sykes, Leedom, Höll, styckeods; Gefion, Kaarup, Köpenhamm; barlast. Utklarerade: Juli 314: Oscar, Landerrgren, Sölffitsborg,. div.; Rovert, Nordström, Sundsvall, tackjern. Aug. 2: Christian, Bergh, jern; Anna Bothilda, Olsson, I )stersjön, d:o; Oscar, Olsson, Mördsjön, d:o; 16 Succts, ) Ulivaud, Frankrike, jern och bräder; Margaretha; Krass, i: jstersjön, jern: Vänskapen, Lartau; Noråsjön, d:o: Ani: ika, Nilston, Östersjön, d:o0; Anton Catharina, Reden,!; Nordsjön, jern och bräder. s . Till lastning anmälde: : Aug. 2: Port å Port. Flodenöerg, Vestorsjön, jern och ( jära: Minerva, Gau, Östersjön, jern. Telegraf-rapport den öE Juli, kli 6 e. m. Dalarö: SV. — Landsort: SY.— Sandhamn: SV. Ank. i e. m: Två Systrar, Lindgren; Höganäs, eld-ast sten; utg. i middag;s: Hazard, Tellefsen, — F urusund: SV. Ank. i raidd.: Venus, Olsson, Söderfors bruk, bräder; Johanna, Nyström, Åby, d:0o; utg. i emr Robert, Nordström; Lilla Finland, Engblom; Hedvig,j: Pomdil. Dito d. 4 Aug., kl. 9 f. m. Dalarö: SV: Ank. kr. 9 f. m: Gauthiod !å).i— Landsort: bugnt. Utg. i går afton: Goltland (å).. — Sandhamn: Utg. i går afton: i går afton: Felix, Ehlert; i morse: S:t Olof, Kastman; : Primus, Nyman: Solide, Hultman ; Christina, Nilsson; S:t Georg, Olsson; Ida. Holmström; Oscer, Landegren; Anl: na Colbjörnsson, Ebbel; Bassa, Wosten; Le Hiver, Bdvard; Pallas, Berns. — Furusund: SV. Utg.i går afton: Carolina, Surdell; Finlaad, Westerlund. AE ng STOCKHOLM. Pau! Friedrich, kapt. Nass, från Haparanda med trälast, strandade natten till den 48 Juli på höjden af Boulogze, men blof snart åter flott och inbogserades till sistnämnde hamn, Fartyget är läck. — Martha Andrea, kapt. Berg, från Surdsvall till Calais, bar den 21 Inli passerav Beal. Ankomne och afgående fartyg. HAMBURG d. 98: Juli. Vesternorrlan4, Börjesson, t Östersjön. ALTONA d. 22 Juli. Oszsar, Ahlström, fr. Aalesund BREMERHAFEN d. 27 Juli. Fredzika, Lundbesk, fr. Stockholm. TRAVEMiNBE d. 25-Juli. Philipin, Fredriks, t. Stockholm; Albion, Steinorth, 2. Calmar; å 27: Hebe, Jansson, fr. Söderköping. KIEL d. St Juli. Christina Elisabeth, Pogge, fr. 8tockholm; Christine. Louise, Norrby, fr. Wisby; Fr. Magdalena, Bremen, t. Calmar: Två Vänner, Beckströn, t. d:0; d. 27: Erik et Lorens, Andersen, fr. d:o. HALS d. 19 Juli. Christina Maria, Larsson, t. Norrköping: d. 20: Joh. August, Larsson, fr. Riisöer; d. 22: En Syster. Jonsson, fr. Halmstad. STRALSUND d. 22 Juli. Elisabeth, Kolmodin, t. Wis-I by: d. 24: Georg Heinrich, Plath, t. d:o. RN GREIFSWALD d. 24 Juli. Amor, Parrow, t. Calmar. r) FLENSBURG d. 23 Juli. Herman, Danielson, fr. Calrmar; Wodina, Ohlsson, fr. Carlskrona; Carl Wilhelm Sveasson, t. Stockholm; Anna Charlotta Maria, —, t. YST LIGENHAFEN d 49 Jali. Lloyds, Nyman, til WISMAR d 21 Juli. Victor, Sundqvist, t. Sverige Sia. 20: Amphion, Signell, t. Piteå; d. 25: Försigtigheten BB Kohnström, t. Gottland; Kämpen, Hammarström, t. d:o Storfursten, Petterson, t. Piteå, d. 24: Fortuna, Mic SWINEMONDE d. 24 Juli. Concordia, Andersson, f Bergen: Diedrich, Engman, t. Sverige. DANZIG d. 48 Juli. Didrich, Hedberg, t. Bordeau: d. 49: Hercules, Hallman, t. Hull; d. 20: Sylphidel Lundbeck, t. Ystad. et! PILLAU d. 24 Juli. Ellida, Cederberg, fr. Stockholr en! MEMEL d. 24 Jali. Maria, Johnson, t. Newcastle. äARCHANGEL d. 40 Jali. Wäbbe, Hjomström, frå 2 ) Roches!er . 1å FREDRIKSHAMN d. 20 Juli. Margaretha, Nissen, Götheborg; d. 25: Cupido, Petterson, t. Gottland; M yt tbilda, Kreft, t. Calmar. BOLDERAA d. 21 Juli. Föreningen, Thomson, fr Amsterdam; Laura, Hagström, t. Helsingör; Två Bröd ar Hansson, t. do; Simson, Bengtson, t. d:o; Maria Sofi nKiblberg, t. d:0; Treflig, Ekström, t, London; Elisabet 1i Witting, t. Götheborg; d. 22: Helena, Arfvidson, t. He lsingör; Theodora Antoinette, Gihlstorff, t. Läbeck. BERGEN d., 47 Juli. Prins Carl, Påhlson, fr. Stoc Im. . KÖPENHAMN d. 20 Juli. Napoleon, Åbrandt,t. (Ce mar; 2 Bröder, Thomson, tHelsingborg; d. 21: Hopp Pehrsson, fr. Calmar; Hoppet, Andersson, fr. d:o; d 29: Norden, Holmberg, fr. Söderköping; Gefion, Kaari t. Stockholm: Adolphus, Berns, t. d:0; Maria Gustaf m i t. Norrköping. pr WTETAND 4. 46 Juli. Cath. Elisabeth, Kröger, fi Calmar. on rgaVLISSINGEN d. 20 Juli. Neptunus, Dristig, g.t sj unsk la. 29: Iuviter, Jönsson, t. Götheborg.
S:t Olof, Åby Amsterdam Aug. Beckströn Bergh Boulogze Bremen Bröder Cederberg Concordia Finlaad Finland Flodenöerg Fortuna Frankrike Fredriks Gauthiod Goltland Götheborg Hamburg Hedberg Helsingborg Helsingör Höganäs Iorrtelje Kaarup Köpenhamm Köpenhamn Landerrgren Lartau Leedom Lindgren Lloyds London Martha Andrea Mördsjön Newcastle Nilston Norasjön Norden Nordsjön Norman Norr- Norrköping Olsson Örebro Östersjön Paris Parrow Piteå Reden Ryssland S:t Sandhamn Söderfors Sölffitsborg St Juli Stockholm Sundsvall Surdsvall Sverige Sykes Systrar Utg Vestorsjön Westerlund Wisby Witting Ystad Albion Amphion Cupido Gefion GÖTHEBORG Hoppet Ivete Norrby Port SY Ahlström ALTONA d. Amor Andersson Anna Bothilda Anna Charlotta Maria Anton Catharina Arfvidson BB Kohnström Bd- Bengtson Berg BOLDERAA d. 21 Börjesson Calais Carl Wilhelm Carolina Christian Christina Christina Elisabeth Christina Maria Christine Danielson Delphine Didrich dr; Ehlert Ekström Elisabet Elisabeth Ellida Engblom Engman Erik et Lorens etersson Felix Gau Georg Georg Heinrich hafre Hagström Hallman Hammarström Hansson Hazard Hebe Hedvig Helena Hercules Herman Hjomström Holmberg Holmström Ida j Jikkistans Johanna Johnson Jonsson Kastman Kiel KIEL d. Knut Kolmodin Kreft Kröger Larsson lena Louise Lundbeck Lundbesk Margaretha Maria Maria Gustaf Maria Sofi Mem Minerva N. A. na Colbjörnsson Neptunus Nilsson Nordström Nyln Nyman Nyström Ohlsson Olsson Oscar Påhlson Pehrsson Petterson Plath Pogge Primus Prins Carl Rdr Robert Rosalie Signell Simson Sundqvist Surdell Sveasson Svensson Tellefsen Theodora Antoinette Ulivaud Venus Victor Wennerberg Wodina Aug. Gihlstorff Mic SWINEMONDE d. 24 SV

2 augusti 1847, sida 4

Thumbnail