AV SV RR DU HA LR IN BF SJ HAR 2 AR LE SR RR IR IU Do mo MU Le AE KRT ALM TS VILLE 608000 BO SVESVE SNES SE ERE SEE AE TEARS SRS EET SK rr EE AE SEE EEE EEE EEE NESSER EEE ESS gg . z I ÖRNSKÖLD, NORRLAND, Siationer. AfgångsKapten C. J. Kempplf. Kapten A. P. Andersson. timmar. en ÖN PR st nr — h Maj. Juni. Juli. Augusti. September. Oktober. Nov. Maj. Juni. Juli. Augusti. September. Oktober. I Nov. tb Resor Norrut. I . I I b Från Stockholm . Till Öregrund och Gefle... 376 f. m. 491 2! 46) 4429281—) 41! o5l—l12) 26l—1 zl20l 35l261—1) 9 26j—-1 71 24l— . 314181 41 45291— 43127) — Gefle...... Söderhamn .......... 438 f. m. 201 3) 47j 345129l—) 12) 26j—113) 27):-) sl22l 5127 1—j20l27—1 sl 22l—) 9490 21 46l—1 1l4slo90f — Hy , Söderhamn. Hudiksvall .......... 42) e. m. ) 201 3 471 Bla5l29l—) 421 ao61—143) 271—8l23 6127 1— 40j27)—) 8) s2l— 9149 217—1 214630) — Hudiksvall. ) Sundsvall. ......... . J4813 f. m. 241 4 48) 6l1630— 43) 27)—l14) 28j—1) 9l24l 71281—144!28j—) 9) 23j—) 101201 31 481-11 35147!34) — Sundsval:.! Hernösand........... 40 e. m. 24 j 4 48 6146301—! 43) 27i—l!141 28—40241) 8128 1—14428j—) 9 231—1 40 201 349! 1 41418 —) 1 Hernösand. Örnsköldsvik ........-. 45 aftonen. 24 ) 4) 48) 64630)—44 o7)—J12lr291—) —IJ——1281— 221!28)—) 9) 235l—1 101201 3g0)—-I-—-!1—1— Jä Örnsköldsvik Umeå -......ssesessss 487 f. m.) 221 3 29) 7jä731—124 28l—115 —I——J—-I —1291—11229J—1120 24l— 21211 4 —I-II a Umeå ..... P Waså............. ss 18l—-——l — 1 61l —I —I—1 — Ile) —J-) —J-!-J-Ja3)-)a —I— —228f—-1 i —1 Umeå ..... Ratan, Skellefteå Piteå 37 —-——1 — )—149 —I—-l—-I—-) —28l—-l--lol Solo —i——-724—-) —i—i—-) —!— (a fe fen Piteå ..... Luleå ..sseseereros er 47l—-——l — —201 ——-j—--) 1 29-11-11 ole 25l—! —I—I—-I ——-i k Luleå ....: Haparanda. ......... 47l ff) 2 I -) — 30l—-1—--)-) —-—-1-1) 26—-) I -) —I) Resor Söderut. I , Från Haparanda. Till Luleå och Piteå ...... 34 —-——1 — i al —!— T —! —I 3— LL —l—-I1I --) 30l—) ——-I-) —a — I Piteå ..... Skellefteå och Ratan... 26———! —j—! 261 —i—l—-j—-! — —IH 4 ollon 314l—-j —I—)I—-) —I-l——-)—)j — Ratan..... Umeå .....scosrrs 4 ———! — I 261 —IJ-lI—I —I 4-1 oll elen) 3 —I-I-) -I—-I—-1—-—-) — Wasa ..sss Umeå ...sseesrere rr .18—-——l — 8) —I —I—-—-j 3) —I —I—-48) —Ia ln 25 a 2 a nn mn fm Umeå vs... Örnsköldsvik. ........ 4816 f. m. 26) 9j 27 8Bj2tj—-i 2) 18: —I öjt9l —I-j —j—-I——-1 2116 30)-—114) —I aj 12.251 7 —J—-I—-—-—-i— Örnsköldsvik! Hernösand ..........45) e m. )26) 9! 27j 8Bl21—j 2 18) — 3119! 301— ZI —I— 2146130)—144) —J al 42 25P8ror-i IL -Hernösand. ) Sundsvall............ 1016 f. m.) 27 J40) 28 g9l9221—1 5 49j —I G620! 301—1 42j26) 91—1 247—1 4145! —I ol 43:26) 9) o2l 1 glaol I a Sundsvall.. ! Hudiksvall. .......... 48 midd:n. 27 J40) 28j 9l22l—1 5! 49; —I 6120) —I4(4327j 40) — 1 2117—1 4145, —J 2) 43J26) 9231 6j20l—1 3 Hudiksvall. I Söderhamn .......... 4215 f. m. 28 ja) 29) 40l23— 6 201 —J zl21) —J 2) 24128j al — 3148)—) 2146 —j 3 44:27140) 2ä—j 7i2al—I äl Söderhamn. ! Gefle .......sssesset 43 midd:n. ) 28 J44 29) 40123—) 6) 20) —J 7l24l —I 245129) 421 —) 3148)—1 2146) —I 3 44l27j10) oat—1) Bj22l—I öh Gefle ..... Öregrund ochStockholm 3717 f. m. 29 J42 30j10)224—) 7 24) —L 8122) —J 3) 4630 43) — 419)—1) sla) —) 442 28jan) o5l—) 9j23—) 6 Anmärkning: Fartygen lägga ej i land i Öregrund, utan dreja bi utanför hamnen, för att emottaga och aflemna Passagerare och varor. Vid Söderhamns landningsplats uppehålla Fartygen sig 2:ne timmar, på det Passagerare må kunna besöka staden. . De med försedda data beteckna, att Fartygens afgång sker om morgonen; de med beteckna afgång om aftonen. Med undantag af i Stockholm bestämmas afgångstiderne under Oktober och November af Befälhafvarne vid Fartygens ankomst. br Fraktgods bör alltid åtföljas af Fraktsedel och Frakten betalas vid aflemnandet ombord, efter fåstställd Taxa, jemte 5 procents kaplake. — Restauration finnes ombord och måltiderna serveras portionsvis efter matsedel, allt för billiga och fastställde priser. — Biljetter för Passagerare försäljas hos Fartygens Kommissionärer, som äro: Kryddkramhandlaren IIr C. R. Forsgren i Stockbolm, Postmästaren Hr Rystedt i Öregrund, Kofferdi-kapten Hr C. Gältzau i Gefle, Hr Anders Wedin i Söderhamn, Hr J. Steinmetz i Hudiksvall, Er G. Björk i Sundsvall, 0 Hr E, Tjernberg Son i Hernösand, Hr J. Ödberg i Örnsköldsvik, Hr Rådman P. Grahn i Umeå, samt Hr Fahle Burman i Haparanda; och behagade Passagerare alltid förse sig med Biljetter hos Kommissionärerne, till undvikande af omgång och tidsspillan ombord.