Aftonbladet – 14 juni 1847, sida 4

TYSKLAND! Om en till Tyskland resande familj skule vara i behof af en 48 årig flickas tjenstebiträde, hvilken, något kunnig i Tyska språkets talande, är boende hos hederliga föräldrar i en landsortsstad och icke i saknad af en god uppfostran, skulle kon önska till nämnde land få medfölja, för att, om än på aldrig så kort tid, träffa derstädes bosatte slägtingar. Endast fri resa och ett godt bemötande utgöra pretentionerna för det biträde af henne kunde erfordras. Skulle någon håärå refiektera, behagade svar i förseglad biljett till Nyttig resan inlemnas på Aftonbadskontoret.