Aftonbladet – 6 maj 1847, sida 4

Å Nya förbättrade, förl. är patenterade, flyttbara och vedbesparande KÖKSSPISAR, försedde meå Stekugn, Uppvärmningsugnar och förrådskärl för varmt vatten, hvilka alla uppvärmas vid samma eld, hvarmed kokningen förrättas, förfärdigas hos V. Sjöberg i Stockholm, Faktoriet på Kungsholmen, vid gamla bron, huse M 2. I. ; OA il dl OMG Kiran b ES blb NG BI Fn I N lodilEL (0 id Ö i FÖRSTA STORLEKEN, för 4 å 6 till 40 personer, med en Uppvärmningsugn och rum för 5 kokkärl, kostar moe er rr rr sv vw Vv Rdr Bko B3. ANDRA STORLEKEN, för 40 till 45 personer, med en Varmugn och rum för 5 kokkärl . . . . 80. TREDJE STORLEKEN, för 20 å 30 till 40 personer, med en Varmuga och rum för G kokkärl . . . . 400. Anmärkning: G. En serski!d Varmogn på sidan af Spisen, att ställa färdigkokt mat, så väl utanpi som inuti, kostar: För örsta storlekens Spis 42 Rdr Banko. För andra storleken 44 Rir, och för tredje storleken 46 Rdr . A. En Förrådskittel af förtent koppar, för varmt vatten, till spädning och afdiskning m. m., rymmer för en Spis af första storleken 6 kannor, och kostar 44 Rdr Banko. För en Spis af andra storleken 42 .. kannor, och kostar 22 Räår, samt för en Spis af tredje storleken 46 kannor, och kostar 27 Rdr, Öppningarnes storlek för kokkärlen å Spisarne äro som följer : På Spisen af 4:sta storleken: B, 41 tum tvärs öfver; C, 9 och EE 7 tum. På Spison af 2:dra storleken: B, 13 tum; C, 44 och EE 9 tum. På Spisen af 3:dje storleken: B, 435 tum; C, 43 och EE 44 tum. H. Stekugnen rymmer på en Spis af första storleken 34 LG Oxkött; på andra storicken 1 !5 LG, och på den tredje storleken 2 Vv; . . K Eldstad; L Askrum; I Sotningsöppning, med lucka; FF Rökafledningsrör. Längden å första storlekens Spis med Valtenkitteln, 4 aln 9 7, tum lång, bredden 4 aln och höjden 4 aln 3 um. ndra storleken, 4 aln 18 tum lång, 4 aln G tum bred ech 4 aln 6 tum hög. redje storleken, 2 alnar lång, 4 aln 9 tum bred och 4 aln 7 !, tum hög. Till sådana Spisar kunna vanliga och gamla kokkärl bogagnas, blott vid dem plåtkransar anbringas; hvarföre till Spisar, som til! landsorten afgå, endast ett och annat kokkärl, såsom modell, behöfver inköpas. Utom fördelarno af vedbesparing, snygghet och beqvämlighet vid matlagningen, erhåller man köket uppvärmdt såsom ett boningsrum, och fulikomligt fritt från inrökning, om man deraf förut varit besvärad. Dessa Köksspisar äro användbara, icke allenast för hushåll af alla klasser, utan ock för större och mind Fartyg, Angfartyg och Speljakter. 7 De kunna hos undertecknad beses, samt fördelarne af desamma vid dagligt I oruk inhemtas. Ö V. SJÖBERG Fabriksidkare och Sprutmästare i Stockholm. MG — STOCKHOLM, hos L. J. Hserta, Lilla Nygatan, midt emot Kongl Posthuset,