Erkebiskopen m. m. C. F. af Wingård, Hr Professoren m. m. Dokt. Isr. Hvasser och Hr Borgmästaren C. Wester förordad insamling i Upsala stad af inalles 48 t:r 46 kpr Råg, 3 t:r Korn, 40 tr hafra och 485 Rdr Bko kontant, nemligen enligt de serskilda anteckningslistorna: C. F. af Wingård, 4 t:a Råg och 6 Rår 32 B Bko; Carl Wester, 40 Rdr; C. G. Lenngren, 46 kpr Råg: U. Gisslen, 6:52; L. V. H:sch, 9 Rär; LL. F. Hjort, 2 Rdr; E. A. Heger, 3: 16; N. 1:46; M. L. 4546; W—ub, 1 t:a Råg; M. A. 3: 46; J. G. W: 4: 16; A. ÖE—n 2: 46; Fr. Sundberg, 2 t:r Hafra;-.N. G. Hallenlöf; 4: 46; Joh. Kjellin, 4 t:a 46 kpr Korn; P. A. Schram, 2.t:r Råg och 2 t:r Häfra? C. Berglin, 1 t:a Råg: A. Littorin, 4 t:a Råg; P A. Lindberg, 4 t:a Råg; J. å E. 2 Rdr; P. J. Söderbaum, 4 t:a Råg; P. A Felldin, 4 t:a Råg:; Svartz, Y Rir; O. Glas, 3 Rdr; C. Löf, 1 t:a Hafra; J. N. Brändström, 4 t:a Hafra; C.:P.: Öfverberg, 4 ta Hafra; C.J. Nordström, 2 Rdr; P. Forssman, 2t:a Korn, 4 t:a Hafra och 40 Rdr Bko; C. Lundblad, 416 kpr Korn; C J. Kom, 2: 32; C. R. Hellström, 2 Rdr; A. Nyblom, 2 Rdr; J. P. Ma!mberg, 2 Rdr; J. E. Ericzon, 1: 46; Ant. Örnmark, 46 kpr Hafra; O Rolinder, 16 kpr Hafra; H. Söderberg, 4 ta Hafra; A. F. Hellman, 2 Rdr; J. M. Schbram, 14: 46; G. W. G—Bg. 2 Rdr; Landshöfdingen Baron vön Kremer, 20 Rdr; J. G. Schram, 6: 32; J. Hvasser, 40 Rdr; C E. Grönbäck, 3 t:r Råg; P J. Pettersson, 10 Rdr: G. W. 4 Rdr; J. B. ö Rdr; C W. W. 46 kpr Råz; P—d 1 Rdr; J. E. F—t 2 Rdr; S. 4 Rdr: D—n 4 Rir; J. M. 3 Rdr; Cr—dt 46 kpr Råg; G. F. 16 kpr Råg; J. S 4 Rdr; L. 4 Rdr; C. W-r41 ta Råg; A. L. 4 Rdr: G Svbg 2 Rdr; G. L. H. 1 Rdr; C. F. K. 4 Rdr; J. H4q 4 Rdr; L. J. L. 4 Rdr; J. E. B—S 2 Rdr; E. F 2 Rdr; W—k 2 Rdr, J. C. H. 2 Rdr; J. G. Un 14 Rdr; P. E. T—m 3: 46; C. J.B—m 4 Rdr; G. Almberg, 32 f; C. P. A—t. 1 Rdr; J. G. B 5 Rdr; A. F. 4 Rdr; D. M SS. 2t:r Råg; H. H. Schr. 2 Rdr; G. Arndtz, 4 t:a Råg; C. J. F. 2 Rdr; L. A. A. 16 kpr Råg:; S. N. 9 Rdr; J. D. V—s 2 Rit; C. A. JAG 8 M—n 1 Rdr; J.S 2 Rdr; O C S. 4 Rdr; ifrån Red. af Upsala-Correspondenten, dit influtna gåfvor, oafkortadt: af en resande Bohuslänning, hvars grödor Herren hittills bevarat, 2 Rdr; F. V. 8.32 f; —e—e—e—e—t 32 B; L. 4: 16: till de hagelskadade i Thensta S:n, 8 Rdr; I Th. 2: 392: en skåarf till Forssa hagelskadade Byamän i Thensta S:n från C., 3: 32; ifrån Red. af tidningen Upsala, dit inflatna gåfvor, oafkortadt: J. H—Yn 2 Rdr; m. n. 46 B; Hvar Christens pligt, 32 f; A. Andersson, 4 kpr Räg: insam!ing inom Åkerby Församling. 4 t:a 25 kpr Rig, 4 tjog Långhalm och 2 Räår Bko; in samling i Wiksta Socken, 4 t:a 27 kpr Råg, 16 kpi Korn, 8 kpr Hafra och 40 Rdr 44 8 Bko: insamling Lena Socken, 3 t:r 46 kpr Råg och 2 t:r 16 kpr Korn dito i Thensta Församling, 4 t:a Hvete, 40 t:r 48 kpi Råg, 1 t:a 27 kpr Korn, 22 kpr Hafra och 23 Rdr 3 B Bso; ifrån Red. af tidningen Allehanda i Stockholm dit infutna gåfvor, oafkortadt, sedan Red. till de mes nödlidande välvilligt efterskänkt 3 Rdr 16 8 Bko a hela insamlingen, motsvarande intimationskostnaden fö! både anmälan och redovisning, nemligen af C. M. 2 Rdr H. F. S. 4 Rdr; C. W. B. S. 2: 32; C: E. G. 35: 46 C. C. N. D. 33: 46, Ö. Ö. Ö. 6: 32; ifrån Red. af Post och Inrikestidningarne, dit influten gåfva, oafsortad ? Rådr Bko till de nödlidande i Thensta från två landtboer Inalles utgör således hela insamlingen: 4 t:a Hvetc 43 t:r 10 kpr Rög, 7 tr 27 kpr Korn, 10 t:r 50 kp Hafra, 534 Rdr 6 8 Bko kontant och 4 tjog Långhalm hvilket allt, i mån af de hagelskadades lidna förluster af Nödbjelpskommitllten samvetsgrannt blifvit atdeladt och serskildt åt de begge Milit. Boställsarrendatorerna såsom de mest olyckliga, hvad någre resp. gifvare å dem behagat bestämma. Hvad de lidande, i olyckans första öfverraskning knappt vågade hoppas, har, genom Guds nåd, som kärleken förenar skiljda hjertan till endrägtig brödra hjelp, öfver all väntan dock nu tillfallit dem. Öfve 300 tunnors förlust endast på Råg är dem med mer ä! en tredjedel af nödhjelpande medmenniskorredan ersatt Denna deras serskilda erfarenhet i nödens stund, pröf vad äfven under de sednare missvextårens skörde olyc kor och undsättningar, dem de delat gemensamt met så många andra, har för de hagelskadade gjort det är mera till en glädje och ett behof, att vörda och pris Guds vishet och godhet, äfven då Han agar, samt att erkänsamma minnen förvara de ädla välgörare, känd och okända, som åt dem skänkt så verksam lättnad oc tröst i tunga bekymmer. Till alla, som för dem så öm mat och nitälskat, hembäres derföre ock nu de hulpna uppriktiga tacksamhet och välsignelser. Lycka och fri öfver hvarje menniskovän ! Min enskilda och de begåf vades gemensamma: innerliga välönskan öfver alla d kärleksrike gifvarne uttalar sig bäst i den andelige sån garens sköna ord: Sv. Ps. B. 287: Upsala och Thensta den 6 April 1847. På Nödhjelpskommitttens vägnar: Em. SCHRAM, Kyrkoherde. osmart —