Aftonbladet – 16 april 1847, sida 3

(Insändt.) OM POTATESSJUKAN. Till Redaktionen af Aftonbladet! Med anledning af det i 2: 74 anvisade medeltill Poläters tevarande mot rötsjuka, får iag härmed afgifva följande berättelse: Förliden vår lät jag sätta potates på 2 lika stora, bredvid hvarandra liggande större trädgårdsland, af enahanda jordart; det ena ligger alldeles öppet för solen, det andra skuggas något af vid södra sidan växande träd; det förra hade år 4845 burit cicoria och det sednare hvitkål; uti det förstnämnda. växte, bland potatisen, en mängd cicorieplantor, men vid potatesupptagningen visade sig ett alldeles motsatt resultat, mot det från Skåne uppgifna, så att här säkert voro dubbelt så många af sjukdom angripna potäter, som på det andra landet. Jag tillåter mig ej draga någon slutsats af detta förhållande , utan berättar det endast, till det bruk redaktionen deraf behagar göra. Måhända verkar Cicoria i det uppgifna afseendet olika, under olika latitud, väderlek och lokal, måhända (troligast) alldeles intet. Södertelge och Kiholm den 44 April 1847. P. Kastengren, Inspektor.