Till någon af den vördade och menniskoömmande allmänheten, som eger förmåga och huld vilja att hjelpa :den behöfvande medmenniskan, vänder sig i nödens mest tryckande slund en åldrig och värnlös enka af borgerlig klass, som nu hjolplös söker afvakta tiden till pensions bekommande, men som är för villfället, för bristande hyra, exponerad att förflyttas denna bårda tiden af året från den tinga bostad hon nu innehar; beder härmed någon ädel menniskovän om ett lån af tolf Rdr till hyrans betalning, hvilket till den ädle beskyddaren kan tacksamt återgäldas instundande-vår. . Den ödmjukt -bedjandes adress är in!emnad uti Handskboden vid hörnetaf Storkyrkobrinken och Vesterlånggatån i Staden.