Hjelp den fattiga! En utblottad borgersman, med en sjuk sängliggande hustru och 3 minderåriga barn, anropar medlidsamma och bättre lottade medcehristne om ett litet lån af penningar, för att kanna hjelpa sig och de arma sina fram öfver den kalla vintern. Han vill med tacksamhet återbetala det med skoarbete eller huggning och sågning af ved. Den, som ömmar för den lidande, kan se sannfärdigheten häraf i huset JZ 46 vid Öfra Skepparegatan å Ladugårdslandet, till höger inpå gården, dörren till venster i förstugan, då Skomakaren Djurberg efterfrågas.