Aftonbladet – 20 januari 1847, sida 4

fn 24 års Ypogling (utan pretentioner), med ett svädadt och allvarsamt uppförande, god helsa och stark kroppsbyggnad, som är skicklig uti räkna och skrifva, samt med säkerhet kan föra och afsluta böcker; äfven kunnig uti Tyska språkets talande och skrifvande; om någon gör afseende dervid, önskar plats som BOKHÅLLARE vid Bruk eller större Landtegendom. Hedrande betyg, så väl skriftliga som muntliga, kunna presteras Godhetsfullt svar afvaktas under adress: Mamsell Heligrens Kommissionskontor i Stockholm vid Regeringsgatan