Aftonbladet – 19 december 1846, sida 1

Undertecknad, Skeppare, förande Slupen Spekulation, under resa från Götheborg till Stockholm, under Transito genom Götha Kanal, får härmed underrätta Herrar Godsägare, att Fartyget nu ligger vid Sjötorps Kanalstation vid sjön Wenern, och är af is f Kanalen hindrad at resan vidare fortsätta; — hvadan den eller de af Hrr Godsägare, som derifrån önska att landvägen under denna vinter afhemta sina varor, äga att i delta fall vända sig till Sluss-inspektoren IHr A. BerRGHoLrM vid Sjötorp; och förbehåller jag mig af Hrr Godsägare erhålla ersättning för vintervakt och vård af Godset. En del af Herrar Godsafsändare i Götheborg, hafva å Connoissementerne tecknat O. Johanson, men bör heta H. i stället för O., som sålunda rättas. Sjötorp den 4 December 4846. H. JOHANSON. ———— —