Aftonbladet – 13 november 1846, sida 4

I Till subskription anmäles: Det Christeliga Kyrkoårets samtlige Epistlar ov Evangelier med Förklaringar och Prediko-utkast ar FRIEDR. GUST. LISCO. Det är en öfverstttning af 4:de upplagan utaf Lice Das christäche Kirchenjahr, utgifv:n i Augusti 4846, som under denna titel erbjudes till sutskriptien. Redan 1834 uikom i Berlin första usplagan af nämnde verk, -jsamt en tearbetning cerutal på svenska, tryckt i Linköping 2838, kallad: Det Cbristeliga Kyrkoåret, en Homiletsk tjelpreda förnämliga:t v d begagnanrdet a! de Epistoliska pericoperna. Denna första upprännisg till dhvad arbetet nu är, Innebållande en frarmsatä Iniog af samhandet, så väl mellan kyrkoårets alla föndagar och Högiider, som emelian dess Rvangelier och Epistar, igenfinzes äfven såsom Inledande anmärkningar wil dem här anmälda 4:da upplagan, men utolemnas dock, vid öfversältandet deraf, såsom förut på: svenska åtorgifven. Härigenom förminskas tl betydlig del arbetets kos:nad och vidd, men icke dess brukbarbet, då den egentliga utläggoiogen af Epistlar och Evangelier begynnes först vid de Inlecande Anmärkningarnes sut. För at deremot öla ietresset utaf bär meddelade Predikou:kast, författade af Tyskands utmirktaro Predikanter, har Öfvergättarea ve at tillägga, för hvarje Högmessotext, sådana även waf Svenska kyrkans ypperste, såsom Walvin, Rogberg, Hagberg o. eg, v. Liscos namn är I vår! fädernesland länga känlt och äilskadt. Hans Christi Underverk, Christi Liknelser, Bearbelzing af Nya Testamentet m. fl. hafva redan en föjd af år varit I Svenska Bkbande!n tillgängliga. Någt förord behöver således icke detta hans nya arbete. Kunde derexot des; utgifvanda vnna en lika uppzuntranie framgång, särde!ces hss Bvorig:s aktadö Presterskap cch Lärarekorps, som hans alla föru gående; tå förbinder sig Utgifraren äfven, at framdeles och i lö:a bäften, likasom i Författarens fädernesland. utgiva fort. sättningen utaf bass Christliche Kirchenjahr, utgörande Prediko ukast tillika över alla, icke ui Evange iebokea upptagna, Nya och en del Gamla Testamentets Tex er, i det glada hopp, att en gång Bveriges Prelikanter måte erhålla, hvad öfrige Evange isxa talare tesan ega, om icke fritt val, åtmnstone fullständigare och me a omvexlanda Prodikc-Cykler, för sna off.n liga föredrag. — Stockhom i Okt bes 1845. CARL EDM. WENSTRÖM. Kong . Hafgredikant. Med an!edsing a ofvasståense, får jag äran till sabskription anmäla nämnde arbete, hva:af ett häfie om 42 octavark, cfamma fermat och tryck som i Öfversältningen af Gorlach, Nja Testameatet, utkorsmer sednast bvar 3:dje minad, cch lemnas resp. Subskritenter tl cet biliga priset af 4 Rdr Bko. Arbece: fu!!ständ:gt komcer att utgöra 5 eller 6 häles. Privata Bubskribantsåmlare erbålla bvart A1::e ex gatis; och får jag ödmjikligea: anhålla att subskriptonslistorra insändas till mig rednast under lop:et af nästa Januari måna ?, hvarefter tryckniagen af A:sta bäftat genast företsges. Genom samma Öfversättares förserg bar äfven utkommit en Hustg Uppbygge!sebok, särdees passanie för Sockneb!bliotbek-n, kalla: Sbris:eliga Berättelser för hvar dag a! året, till litvande af Tro, Kärlek och Hop , ned dertll å:fölianIe Bibessråk. Denna hek, 3350 pag.. lemnas för det ovanigt billiga priset af 4 Rdr 8 Bf Bko härtad; och er:åla de, som inteckra sig för ö exemplar, detejetc gra is. Subs rip(onsletor finnas bo; Herrar C-nsisterie Notarler och dö leste Bokbandlare att tillgå. Stockbom I Okt. 1846. JL. BRUDIN, B khan: are.