Aftonbladet – 7 november 1846, sida 1

Sterbbusdelägarne efter aflidne Magister N. Petersson och jemväl afss lidne Sven Petersson låta å Auktion, som via TORSEBRO Tisdagen den 24 nästkommande November, kl. 40 förmiddagen, förrättas, försälla Ut sockne frälse Tullqvarnen AZ 3 TORSEBRO MÖLLA, jemte Utsockne frälsehemmaasdelen !,, mantal JM 9 TORSEBRO, belägne uti en af Norra Skånes vackraste trakter, 4 mil från Christianstad, 3 mil från Sölfvitsborg och 6 mil från Carlshamn. Till qvarnen, som är uppförd å Torseke ägor, vid Helgeå, och har 2:ne par stenar för gröfre malving, jemte en Stålqvarn för sigtding, böra nödiga boningsech uthus, tillika med en träogård. Till bemmansdelen Torseke, hvarå efter uppgift sko!a födas 2:ne Hästar, 3:ne Nötkreatur, utom Får och Svin, finnes nödigt bränsle, en vackert tillvexande Surskog, samt omkring 20 Tannland öppen jord. Försäljningsvi koren komma at vid Auktions-tillfället särmare uppgifvas, och hugade spekulanter kunna jemväl före Auktionen göra antagliga anbud hos undertecknad, Auktionsförrättare. Christianstad den 45 Oktober 1846. C. J. EK, Borgw sta :e.