ÅNGFARTYGET HJELMAREN afgår till NORRTELJE Thorsdagen den 29 Oktober, kl. 6 f. m., och åter Lördagen den 94 vid samma tid. — Emottager och aflemnst Passagerare och Fraktgods i båtar vid WAXHOLM, ÖSTANÅ och FURUSUND. Restauration finnes. Biljetter säljas hos Hr C. ä RISING, huset AF 10 vid Österlånggatan. OBS. Till Bogseringar är Fartyget att hyra på mellantiderne,.