I Rättelser: I gårdagsbladet står pi andra siI dan, första spalten, under rubriken Storb;itannien, 19 raden: från Irland; läs: för Irlsnd: Ett par fö q der längre ned: Great Westernp läs: Great BriI tainn. FE—— OF (OOOMOÖÖ—02—— OS OO ORO OR OA OO RR Ran nå HANDELS-UNDERRATTELYNRA: I Vecelk urser, ök JG ( RN Tisdegen ds 6 . -peterade å STOCKSOLMS BÖRS Tisdegen ds (3 ) LonDon 42: —, 75 d. d.; 44: 46, 804. d.; 14: 44, Å . d. Himtpune 498-4 127!V, k. s; 197, å 497, 87 d 49631, 3 426 1,, 99 d. d. Paris 23 å 22?,, 3 vista; 22:15. 60 d. d.; 2251 ;, S0d. 4, S:T-PETERSBURGS 92 30 d. d. AMSTERDAM 1465 5, 70 did. KÖPEXHAMN 66 7,, 8 d. d. d Börspriser i Stockholm tiden 4 Okt.: Hreto. pr tupna, 18 å 92! Rdr, Råg 1P h 25, Rår, Korn 12 Rdr. Ärter 135, å 46 Rdr Hafra 8, Rdr; Brännvin pr kanna, 1: 4 å 4: 5 — på liveIrans: Råg 16,, Rdr, Korn 44 Mdr tunnas; Bränvin 4: 2 kannan; åilt riksgälds. SO et og DR Ng SS ST So or ns ÅE mö RS t ä j 288: in:ee ög -FN EF-S la 3 Teg FER ol EG ; 0-0 . Atta E 3 i Bree 0 eo A rmiskE -aaE 254 KET EF me BAR NERRSENGAREE! bm5tf5e 10 be i må 2 BESKERRosel birsta oo 2 5 5 Plertoerljsrojl 1558 SITER nn BP pe hö bä -Å IPS RSEESeSe if No m 0 180 a är BR RN RA s 20RSESLACEESPRS:.: P SE: ERS S eu 2338 Orm j Om Na ER Rc SÖS ERI IN ETRE TR 18 ÅR ve Om ja Gl BB a NR . PNISSNTESEESESNS ov 8 2 3 Fen: 2 PEREMRMPRRROrRA NO SR a Sö Roscafc 2 FRTERORDRDÄKSS TEE Ko mm a HE, PIPSREESKRAR) NEP fr: oo EE SNARP Pon NEe 285 ; S ABN ? Po par Nöeåvk pov SKRIAB. nin te oe mm SERRSNÄRS! Alb: iF : : 5 NR SDLNA RISPAR RR SJOFARTS-UNDERRAÅTTELSER Stockholm. Inkomner Okt35: Helena Sophia Maria, Matssen, Ystad rap; Sylpaide. Lundbeck, d:o, spanmål; Ba monien, Rosengren. Carlskrona, diyv.; Vänskapen, Guomundssen, Ystad, d:o; Österstjernan, Albrecht, Lovisa, d:o. Utklarerade: Okt: 5: Neptunus, Nordström, Gettland, div ; Idogter ten, Wikgren, Umeå, C:o; Carl Jobaa, Pettersson, Wisby, d:o; 8ljernan, Söderlund, Norrtelje; ä:0. . då — 8: Victoria, Smith, Holstein, jern; Ctristinay Obi son, Östersjön, rig; Cesilia, Andreasen, Nor:ige, råg och bvete. ; : . Till lastning anmälde: Okt. 5: Haasets Avker, Lund, Nerdsjön, jorn: Rabvulisten, Haldt, d:o. jern och oljekakor: Alliancen, Österberg, Preussen, jern ; Tre Bröder, Hansson, d:o, d:e; Cbristira; Berner, Nordsjön, råg. i — 6: Josephina, Horaström, Nordsjön , fern; Helena. Soffa Maria, Mattson, d:o, d:0. STOCKHOLM. Oberon, Köpt. Hjorth, som d, 8 Aug. tkom till Pernambucco, lastar socker på Triest. — Iduna, Köpt. Moberg, låg d. 87 Juli på Batavizs Redd under lastuirg på Hamburg. . Anrkomne och afgående: fartyg. GÖTHEBORG da 27-29 Sept. Ariadne, Pedersen, fr. London; Euacharius, Lund, d:o; Sverre, Ho!st, Dieppe; Mriel, Martinson, Antwerpen; Eazard, Teiefsen Rouen; pollo, Mensen, London; Enigheden; Andersen; d:o; La ortba, förgensen, a:0; Atalan e, Jensen, Havro; H and, Rebos rim, Aniwerpen; Athillös, Möller, S:t Ybes; je!phin, Ramsten, Flensburg; Magaeten, Enodsen, Calais; rödrene, Nagaard, Stavacger; Flora, Messelberg, Boreå.x; Eros, Dannorig, Cherbourg; Josepbine, Grisen, onden: Loaise Marie, Leborby, S:t Malo; -Solentin, Petrsson, Paimboeuf; Sa amandern, Öberg, Rochelle; Hopet, Möllerström, Antwerpen; Thetis, Pedersen, Dleppes; I:red Maria, Hardy, S:t Malo; Avrora, Bonnevie. Honeur; Albertina, Berg, 5:: Ybes; Eenrie, Carstensen, Hauge, ondon; Princess Victoria, Mitchell, Newcastle; Prosperis, Parr, Loadgon; Mathilda, Pedersen; Jersey; Wilhela ina, Liniberg, Aniverper; Diamanten, Jensen, Jersey; outse, Bjesne, Terravecchia; Pallas, Pedersen, t, Fcankke; Neptunus, Holdes, Eng and: Mersarios Ludvigsen, 0; Christ. Agathon, Musster, Belgien; Precissa, Kabl trika; Hercales. Larsson, Spanion; Carl Petter, — rankrike; Nicoline, Andersson, Danmark; Flora, HesIberg. Östersjön: Cnity, Nielsen, — . CALAIS d. 21 Söp:, Harmonie, Eyde, fr. Sanisvallz Iimila, —, t. d:o. 3 GRANVILLE d. i3 2D Sept. Sol gny, Gassot, fr. öthoberg: Juliana, —, fr. Stockholm, NANTES d. 19—253 S Porle, Canset, fr Stock Im; Marie Desree, Da ; fr. do; Cueri, Magnan, fr. 0; Elepbant. Sylves:er, fr.-Sandsval. v MARSEILLE u. 49-20 gext, Haparanda, Romare, fr. iparanra; Jobana, Case, fr Stockbolm; Cacl CJotan, niström, fr. do; Jobo, Åke und, fr. Hernösand; AnElisabeth, Birgy, fr. d ov Kugas a Thurdin, fr. Wetvik: d. 2t; Belera, 5. niberg, fr. Odesfa. F CIWE OF CORK d. 22 Sept. Victoria, fobnsoon ir. 9 Granie. A N SHIELDS d. 21 Sept. Association, Östergren, fe. Leithg car, Carisan, fr. Honfleur. Å . HARTLEPOOL d. 91 Sopt. Neptanös, Backman, fr. twerpen; d. 23: Favoriten, Westerberg, t. Stockholm. HULL d. 94 Sept Vaaitringsman, Pårlsson, fr. Göborg Hoalena, —, fr. d:o: d. 22: Vänskapen, Laatau, Stocksolm; d. 23: Jano, Åserg, t. Wyborg; Umeå,