Lust-turer tiil Norsbor (de sista på Söndag för i år) företages i morgon Söndag den 13 d:s, med fö;j fartyg: Jern-Ångfartyget UPSALA kl. 3 ce. m.; Jern-Åogfartyget LA IG LE kl. V, 4 0. m.; Ångfortyget GUSTAF WASA kl. 4 e. m. Fartygen åtorkomma ht emellan kl.9 och 40 på aftonen, och komma de rästan lika snasbgående Angfartygen C4IGLI och UPSALA alt åtföljas på hemresan. Ett Darsnöje anställes i stora Paviliongen på eftermiddagen från kl. 5, och utföres Musiken dertill af en större Orchester. EmeVan Danserne utföres i Parken vackra Ctörer för Mansroster, äfvonsom -Harmoni-musik, sam de:sutom exequeras ombord å fartygen under ressrne En större Luftballong uppsändes på aftonen, hvarefter Fyrverkeri afbrännes, och blifva Parken och Paviljongen rikt eklärerade med Chinesiska Lampor. Raffrachissemerter, Konfektyrer, Frakter, Glacer, m. fl. förfriskniogar, serveras i Parkea från dervararde Restauratioa och Schweitzeri. Biljetter å 32 6 bko, och häl!ftea f r bara, finsas hos Konditor Berns vid Gost. Adolfs torg, på Malmens Käl:are, hos undertecknad, samt ombord. C. A. WALLMAN.