Antwörpen 30 s., Marseille 35 , och Triost 20 8. pr en och ö ?,. — B igg. 8:t Bartielemy låg 1 Rio un:er a:tning på Aitena. Ankomne och Ajgående Fartyg: ÖREGRUND d. 4—7 Sept. Maria, Gudmundsson, fr. S:ettin t. Sundsrall; Orear, Källman, Landskrova, t efic; Norr!and, Angersson, Stockbolm d:d; Johanra Char!ota, Wernberg, d:o, Öregrund ech Skutskär; Flora, Miitto-l res, Celle, Söderbafvet; Hercaes, Säll. d:o, Gidsraltar; Fru Char:otta, Bötenscköld, fkellefteå Medeihafvet; Victoria, Ring, Gefle, London; Treflig. Ekström, d:o, Li-sabor; Maria, Lönnqvist, Werkebäck, Callrigga; Mathiida Gandersen, Arendal, Gefle; Kordstjerran Almgren Stoackholm, Söderbams; Vigilant, Asplund. Köpenbamn, Gefle; Freja, Hendtman, Amsterdam, d:o; Pebr Ennes, Norqerg, Stettin, d:a. TRAWEMäNDE d. 4 Sept. Svan, Lagerivist, till Cal!mar. KIEL d. 4 Sept. Emilie, Österberg, t. Wisby: Oscar, Wahlberg, t. Westervik; Cbristina Elisabeth, Pogge, t. stockhom; Två Värner, Bäckström, t. Calmar; Falken, Engström, t. d:o; G Daktlberg, t. d:o. GIN MuNDE d. 4 Sept. Pehr Ennes, Norberg, t efle. VLIE d. 27 Avg. Oscar, Thurdin, t. Sötbeberg. . CALAIS d. 29 Aug. Providentia, Olsen, dest. t. Götheborg. DIEPPE d. 27 Avg. lagor Iohanna, —, fr. Piteå. ROTEN d. 28 Aug. Camelia, Juvel, fr. Stockholm. FECAMP d. 26 Aug. Mercurius, Ladvigsen, t. Götteberg. BREST d. 27 Aug. NKajalen, —, fr. Sun?svall; Ea pbemia Allengon, fr. Btockbolm. NASTES d. 28 Aug. Sophia, Ledin, fr. Wisby. På REVIERET. Solertia, Petersen, fr. Piteå. PAIMBOEUF d. 28 Aug. Haabet, Torgensen, fr. Gösbeborg Wibbina, Kuiper, fr. Stoskbolm. MARSEILLE u. 27 Aug. Helena, Sundberg, fr. Stockholm. LONDON d. 28 Ag. Brödrene, Nielsen, utklar. t. Stockholm. DEAL d. 31 Aug. Jerny, Ehlert, fr. Stockholm t. O porto. GUERNSEY d. 24 Ang. Fary, Pedersen, fr. Hernösand. JERSEY d. 25 Ang. Odin, Jacobsen, fr. Luleå. SUTTON BRiDGE d. 31 Aug. Nicoling, Nielsen, -t. Götheb -rz. SHIELDS d. 29 Aug. Emma Theresia, Lorentz, fr. Roterdam. BULL d. 29 Ang. Solide, Erikson, t. Götheborg; Ömonica, Lind, t. Hartlepeol; Terpsichore, Löfterg, t. Wyburg. nm om -fm -— Öresunds-lista. Emellan d. 8 och 8 Sept. hafva tillsammans 172 fartrg passerat Sandet: deribland: Sept. 5: Familiens Haab, Johansson, fr. Hjöge till Norge, Anna Bothilda, Olsson, Helsingborg, Halmstad, barl. (barl. Providentia, Påhisson, Engelbo!m, Malmö, bränvia. — 6: Elisab:tb, Petterson, Malmö, Esgelbolm, barlast: Cnariren, Thore, Malmö, Steasjö, barlast; Helena, Nilsson, Sundsvall, Havre, timmer; Anza Helena, Jonassen. Norrköping, Norge, barlast; Familien, Nyberg, Luleå, Marseille, plackor: Kronan, Jacobson, Trelleborg, Höganäs, barlast; Maria, Petterson, Malmö, Götheborg, rapsfrö; Barmonie, Lagus, Westervik, Medelhafvet, bräder; Solide, Westermark, d:0, Brasilien, d:d; Flora, Löfgren, Carlshamn, Pa!me, da; Amanda, Svensson, Steckholm, Hull, jern; Aurora, Bruse, Malmö, Götheborg, barlast. — 7: Försöket, Witting, Götbeborg, Åhus, socker: Johanna GCatbriaa, Beogtsson, Dragö, Höganäs, barlast; Ocean, Söderlund, Carlshamn, Medelhafvet, bräder; Augusta, Lude, Stockholm, Hull, d:oz Hi!da Charlotta, Heidtman, Stoekbolm, Marseille, jern; Primula, Löfström, Båstad, Kylley, barlast; Clara, Bergman, Stettin, Götheborg, hö; Prinsessan Josephiza, Ameen, Stockholm, Marscillo, jern; Gurli, Löthman, Stockho!m, Ostindien, jern; farl Johan, Petterson, d:e, Hull, d:0; Brödrene, Erikson, Calmar, Danzig, barlast; Hoppet, Pehrssoa, Malmö, Skepparkreg, d:o; Mia Faders Minde, Gull!ichsen, Sundsvail, Cherbeurg, Örnen, Pedersea. Umeå, Cherbourg, bräder; (timmer; Nordstjerzen, Pedersea, Bundavall, Algier, d:0; Act:f, Sjöberg, Gefle, Lima, bräder. Vinden var den 8: NO. V. SV.; den 6: 50. 80. 50:; den 7:S0. SO. 0.; den 8: 80. För Sjölarande: i i