Aftonbladet 1846-08-31, sida 4: LONDOY d 21 Aug.

LONDOY d 21 Aug. AÄAmsterean 32. bf ,., 13. 174.; 49. 6:4.: 13 BY, — Paris 25. 45,; 26. 21,.; 23. 85.; 25. 80. — Fam.erg 23. 1514; 43. 137. SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER. Blockåolm. Iakomne: Aug. 29: Elida, Pe ersson. Näsby, tjära: Hoppets Återvinnanade, Ablström, Nylard. bräder; Ch ar!otta, Nyström, Haparan:a, d:o, Sva!an, Weste;l :nd, Näsby d:o; Försöket, Norling, G2m!a Sfarleby, tjära; Feneratior, Cullenberg, Newcastle, stenkol. — 30: Svithiod (3), Fitiaoghff, Lubeck, styhkegods. — 31: S:t Erie, Påhlsson, Newcastle, stenkol; Sophie Wirginie, Aabey, Eoxrlogne, tarlast; Farcyon, Croabolm, S:t Ybes, salt; adolfas, Berns, Läbeck, syckegods; Fred och Lycka, Teraström, Newcastle, stenköl; Jupo, Englund: Kiel, tarlast: Fortuna, Bolst. Rästringersiel, d:o: Be Tvende Bräöd:e, Svendsen, Nykjöbing et Thisted, ull; Franke Catharina, Brabms, Leer, baria:t. Utklarerade: Ang. 29: Försöket, Lundgren, Döderbualtsvik, div.; Gastafva, Jonsson, Ölsnd, d:0; Carl Wilzelm, Boden, Hernösand, tackiern; Jules, Niel, Frankrike jern och bräder. Till lastning anmälde: Aug. 31: Christian (3), Köske, Kiel, jern ete.; Switbiod (å), Fitivgbof, Läbeck, d:o. Telsgraf-rappors den 29 Aug., kl. 6 e m. Dalarö: CSO.—Landsort: Ank,imildag;: Juno, Enzglönd4, Xiel, barlast: OS0. — Sandhamn: Utg. i middags: Juno, Scherstea; 050. — Furusund: Ank. i e fm.: Cenra!, Sjäström, Hörnefors, jera och bräder; Stjernan, Sö trlend, Norrte!je, jern; Caroina, Persson, Nyland, bröder: utg. i e. m.: Favorilen, yra; Neptin, ölen Caristisn A-gust, Flemming; Maria, Junelius: iDifo d. 39, El. 9 f. m. Dalarö: Ug. kl. 4; 9: Johanna, Frensson, CS3. — Landsort: U:g i går afton kl. !, 49: Ångf. Gottlani: SO. — fandhamn: Ank. i f. m.: Adalphus, Baens, Läbeck div.; Familien, Svensson, Malaö, tobak; 052. — Furnsund: Ank. i natt kl. 4: Ångf Norrland; utg. i aftoe: Richard, Anderson; i f. m.: Delphine, Norman; Lugnt. STOCKHOLM. Sir Charles Forbes, fr. Masilla till Sverige, har. oal. skrifvese från London sf d. 24 Avg., inkommit till Batavia med 6 fots valten i remmat. En del af lasten, bestående af socker, är försåld. — Favoriten, Kapt. Malmgren, fr. Maulmain till Londen, har d. 18 Hal inkommit till Mauritius med läcka. — KE lonocsece, Kapt. Eegström, fr. Triesi och Cepsalenier, inkom dena 22 Auy. till Helvoet. — Svea, Kapt Echätz, har, enl. skrifvelse från Hamburg af den 24 Aug., inkommit vill Rio Janeiro. — Sophie, Kapt. Olsen, fr Götheborg, iokom den 25 Aug. till Bremerbafen. — Carolina, Kapt. Jacsbsoa, fr. Stockhom till NewYork, var den 49 Aug. på höjden af Deal. — PBrödreze, Kapt. Nielson, :åg d. 19 Jali i London urder lastning på ttockholm. — Pomona, Kapt. Pelerson, låg d. 49 Jui i Londoa änder lastning på Carlsbama och Calmar. Ankomne och Afgående Fartyg: GÖTHEBORG d. 25-56 Aug. Fortuna, Ma!sen, fr. Je:sey; Willam, —, t L-edon; America, Siepkausson, Finland; Tvenn2 Brö!er, Möller, Skottlani; QGoöttrborg, Baliström, A rita; Vandringsmen, C ansscn, Ryssland; Emen el, !cnsen, Frankrike; De 4 Södskeace, Wei jer. d:o; Fami.ien, Olsen, England. HAMBOIRG d. 23 Aug. Alert, Schale, fr. RiaIaaciro; Lonise, Nyman, fr. Bombay; Minona, Lundgren, t. Göiheborg. BREMERIZAFEN d 28 Arg. Sophia, Nisson, fr. Göthedorg. KIEL d. 22 A g. Fredrika, Sanlahl, t. Wisby: d. 25: Dahlberg, —, fr. Calmar; Hebe, Erikson t. Piteå. TRAVEMÄNDER d. 94 A:g. Argas, Sjöman, fr. Camar: Hmar, Olin, fr. dio: Svan, Lsgergvist, fr. d:o. WARNEMäNDA d. 24 Aag. Troheien, Hasselbom, fr, Calmar; Wiibelm, de Mooy, fr. 6:90; Emi ie, Åbraadt, fr. d:o; d. 23: Marie, Söverström, fr. d:o. FLENSBURG d. 20 A:g. Joh. Sopbia, Wenatwing, t. Calmar; d. 21: Ana, Jonsson, t. dv; d. 22: Etsaberb, Lindblom, t. Laleå. STRALSUND d. 45 Avg. Allert, Fogelmark, t. Wesiervik; Ceres, Mowik, t. d:o; Elisaeth, Eolmodin, t Wisby: d. 22: Nord, Evert, t. Stockhoim; d. 23: Enig keit. Byström, t. Wisby. WISMAR d. 15 Aug. Constantin, S niqvist, fi. Weste: vik; d. 47:5Juno, Bränström, fr, Piceå. DANZIG d. 49 Aug. I:iesa Christina, Nyberg, t. Wisby. ss SVINEMUNDE d 21 Aug. Ulrika, Gudmundsson, t. Sen te vall. BOLDERAA d. 48 Aug. Nelly, Stoper, fr. Carlsk:ona: Anna Meria, Möller, t. Köpenbamr. CRONSTAD dd 17 Ag. Apollo, Ljangsren, fr. Stockheim. KÖPENZAMN d. 49 Ang, Maria Fredrika, Iagerbamnn, fr. Döderhults vik; Brik Lorenz, Andersson, fr. Calmar; Osca, Peuersson, fr. d:o; Haaset, Larssecn, fe. Ysta:: Ma bilda, Fogelström, fr. Helsingborg; Primus, EkrottH, t. Toulen. På REDDEN d. 18 Aug. Leonida, Söderberg, fr. Memel. ARENDAL d. 14 Avg; Fritiof, Nielsen, fr. Caen t Hernösand; Feplunos, Helders, fr. Bav:e t. Götheborg; Carl Johan, Clizar, fr. Stockåolm t. Halt. OXRFJÖRDEN d. 8 Arg. Emannel, jenson, fr. Fecamp, t. Götbeborg; d. 40: Aeolrs, E:liagsen, fr. Havee i. Götheborg; d. 498: Providentia, Tygesen, fr. Göheborg 1, Anlwerpea, CHRISTIANSAND d. 41 Aug Josophne,Larson, utkl. 2. Götheberg; Jo. Jörgns, Jenassen, t. Kongell; d. 42: Isabel Forbes, Kash, fr. Landskrona, Maren Pernille, Hansen. fr. Calmar. BERGEN d. 8 Aag. 8. Ljaaggren, fr. Göti.eb.rg. DUNKIRCHSN d. 18 Ang. Desirg, Largo.et, t. sötheberg. ANTWERPEN d 13 Asg. Carlstian Agath, Sirensen, rt. Götseborg. HONFLEUR d. 45A:g. Dragen Uzlanl, fr. Piteå; Hobo, Haasen, t. Götheborg; Hoppet, Haasea, t. t.o. OSFTENDE d. 49 Aug. Inger Ciaidine, Fritzoor, fr. Götheborg. HAVRE d. 16 4nz. Aldörs Minde, Abested, fr Gefle; d. 47: Vänaeroe, Klock, fr. Götbebors; d. 21: Magau3, —, Rouegao. 2 åt VALEAY ser Somme d. 17 Ang, Modellen, Norström, fr. Skeen. GRANVILLE d. 135 Avg. Haabet, Möller, fr. Götle borg. LRERBOTRG d. 43 Avg. Erstatniog, Röd, fr. Sverige. NANTES Reviec d. 45 Ang. Thors Minde, Larsen, fr. Ge3e, d. 18: Fredens Raad, Sven.en. fr. Kesmösand, GRAVESENDd.47 Ag. Fritz, Berg nderff, fr. Ystad; d. 48: A , Potarsen, fr. Görbeborg; A!exaniler, L nedborg, aa , NOR a FREIAND på höjden d. 0 Aag. Triton Norström, fr. tarls amn to Casix. DEAL d. 23 Ang. Triton, Westserg, fr. Wiskyt Gibraltar. PORTSMOTTH d. 19 Aug. Juna,Lbindberg, dest. t. Vianna, ligger vid fpitbead. FALBOUTH d. 48 Ang. Sophia, Hägglani, fr. Olessat Westersiråale, ir. do. Rosultalet, Sain, t A 4Nh. ålason harmsan fr Bahia. ase-rct tt

Aftonbladet – 31 augusti 1846, sida 4

31 augusti 1846, sida 4