(el . Jern-ångfart. TAigle, som varit på land uppdraget, och der fått en fullständig reparation, börjar, efter förutgången vederbörlig besigtning, sina reguliera turer emel:an STOCKHOLM och NORRKÖPING i morgon Fisdag den 4 Sept., då fartyget kl. ö f. m. afgår yttre vägen till Norrköping, samt återvänder Thorsdagen den 3, kl. 6 f. m., genom Södertelje kanal till Stockholm. Biljetter, till 20 procents billigare pris, än de vantiga, försäljas hos Fartygets Kommissionär, Herr C O. Strindberg i Stockholm, och Hr Kassör Hallgren i Norrköping. Fraktgods emottages ombord till nedsatte priser.