Aftonbladet – 17 augusti 1846, sida 2

— Figaro, lemnar följande närmare beskrifning på de silfvervaser, som Konungen härstädes låtit beställa, såsom ryktet förut u!gaf, till present åt kejsaren i Marocko: ,Vaserna voro ämnade som present från Svenska Regeringen till Engelska generalkonsuln i Marocco J. Drummond Hay, så:om en gage destime för den af honom afslutade handelstraktat mellan Sverige och Kejsaren af Marocco. Men som nämnde generalkonsul förlidet år aflidit, komma vaserna nu i stället att öfverlemnas till hans efterlemnade enka och son, hvilken sednare tillika är fadrens efterträdare på konsulsplatsen. — Vaserna, som äro förfärd:gade hos br Möllenborg, äro troligen det mest storartade och rikaste arbete vi här någonsin sett i silfver. Hvarje vas lärer väga 4400 lod rent silfver och är försedd med latinska inskriptioner. Ritningen jemte modellerna till densamma äro förfärdigade af hr bildhuggaren Ahlborn, i en vacker styl med smakfulla former, och rikt dekorerade med löf och blommor. Arbetet är utmärkt väl utfördt och länder hr Möllenborgs atelier till mycken heder. — Vaserna komma att i dessa dagar afsändas till Carlskrona, derifrån de föras vidare på den till Medelhafvet destinerade korvett, på hvilken prins Oscar lärer komma att medfölja. Figaron ifrågasätter, kuruvida det kan anses pbilligt, att Svenska statskassan består en så dyrbar skänk och om den afslutade handelstraktaten verkligen kan anses värd en sådan uppoffring,. Vi veta ej hvem som betalar presenten, men väl alt det varit ganska vanligt, då dylika traktater afslutas, att presenter ifrågakomma till biträdande utländska diplomatiska personer, då deras länders bruk bindra dem att emottaga belöning i annan form; betalningen sker då af de extra medel, som för dylika ändamål äro af Rikets Ständer ställda till Kongl. Maj:ts disposition.