LUST-TURER til NORSBORG företagas i morgon Söndag den ö d:s, med ångfartyget WES3tMANLAN 2 kl. 7, 4 och med YNGVE FREY kl. , 5 ee. m., det förstvämnde Fartyget iterkommer till Riddarcho men kl. V, 40 och det sednare ki. !, 44 på sfionen. — I dea vackra parken å nämnde egeadom är. på undertecknads bekostnad en större öppen Pavijong uppförd, hvilken cå företa gårgen kommer att begagnas. till Dansröje, och äro utmed dersamma jemväl Restaurationer iorattade, der serveriog sker af flere slegs förfriskvingar till billiga prser, bvarinlard äfven Glacer, Konfektyrer m. m. Dansen börjas kl. 6 och slutas kl I-e. m. — U-der så väl ditsom hemresorne, uppföres Harmoni musik, som dessutom i parken emel ar Danserne komer att aternera med en Chör af valda mansröster, hviken utförer Dubbel qvartetter och fbörer ur Operor m. m., hvarigenom man heppas att göra deana los:färd så argenäm och underbål!arde stm möjligt. — Biljatter, gemensamma för begga Fartygen (med en lithografierad Vy af Norsborg), försäljas till 32 B bko gt. kos Konlitor Beras vid Gustaf Adolfs torg, på Malmens Källara, bo3 undertecknad, Mäster Samuel:gr. JM 41, samt ombord. — Någon serskilt afgift för Darsen betalas icte. C. ÅA. WALL HAN.