Aftonbladet – 18 juni 1846, sida 1

bålles ödmjukligan det de respektive Badsökande, hvi:ka dehaga hedra den med sitt förtroende och företräde täcktes så skyndsamt som möjligt för åvskaffandet af rum och andra beqvämigheter, gifva sine örskningar tills änna medelst correspoadence med wndertecknad — och nimnes upplysnisgsvis: Alt afgiften til! Bad-isrättninged icke kommer att öfverskrida andra Inrättaihgars; att rum efter omständigbeter finnas att tillgå, deribland en beqväm öfvervåning af ända till 7 rum med kök åc., passande för 4.9 celler 3 familjer — rum för belj:ningen — sta!l och vagabed. A!t tilträde till ett nätt Sccietets-rum, försedt med Fortepiaro och andra Musikaliska Instrumepter, åtskilliga Tidniogar och annan lektyr,! äfvensom till ena täck Trädgård, med en liten, men nätt och skuggrik parkanläggning, lemsas åt en vald Societet af högst 20 pe:soner. mot en ganska billig afgift. Alt en Utmärkt skicklig Läkare är att konsultera på stället, och att tillgårg ficnes på starkt impregnerade, antingen jern el!er svafvelhaltige mineralvatten, samt att artificiella mineralvatten skoa hållas tillhanda. At: försorg skall dragas om Restauration eller mathemtsiag efter beqvämlighet och begäran till billiga priser, äfvensom om ständig tillgång på Ostroa, Hummer och Brunns-Torsk vt: en Inrättningen serskilt t Iihörig Reservor, samt att ständiga tillfällea till förströelser antingen på sjön, med nätta, Iarättnisgen tillbörige roddeller segelbåtar, eller på landet å en god jemn landsväg med egnra eiler legda Åkdon, — ett ymnigt Fiske finnes tätt utanföre Bad-inråttningen, samt god Sjöfogeloch annan Jagt. t de respektive Badsökande, som mera värdera helsans förbättring uti ett det sundaste luftstreck, clit lugnt njutande af hafskustens icke få naturskönheter, samt ett mindre kostsamt l!efnädssätt, än de förströelser, de ele. gantare och anspråksfullare Inrätlningarne erbjuda, rekommenderas detta nya Satsjöbad, och beder jeg få försäkra om all den uppmärksamhet, beqvämligtet och uppassnieg, bemölandet vidkommandes, som billigt kan fordras, Lysekihl äen 27 Maj 4826. ; : JG. MOLLEN.