ÅNGSKONERTEN ÖRNSKÖLD, förd af Kapten C. J. KEMPFF, afgår från STUCKHOLM till UMEÅ Ossdagen den 20 Maj, kl. 6 f. m,, och återvänder Måndagen d. 26. Aniöper under vägen ÖREGRUND utanför bamnen, hvarest Passagerare och Varor i båtar aflemaas och emotiagas, för vidare fortsältaiag till städerna Gefle, Söderhamn, Hudiksvalt, Sundsvall, Hernösand, Örnsköldsvik och Umeå. Fraktgods till ofvanaämnde städer emottagas och liqvideras ombord, men Biljetter för Passagerare försäjas på undertecknads Kontor, i huset AZ 6 vid Slottsbacken, ingången från Bolihusgränd. Bref få portofritt aflemnas i en ombord befiatlig postlåda. God Restauration finnes ombord. Carl Bob: FORSGREN.