Aftonbladet – 18 maj 1846, sida 4

Article Image
bränvin; Välfärden, Lecksander, Got land, Balk; Alexander, Fönbom, Nerpe3, ved å div.; Fortuna, Fjövall, Lappfjerd, d:o d:o. — 47: Från utrikes orter: Gauwhiod (å), Nyln, Läbeck, styckegeds. — 418: Enigbeden, Berner, Stavanger, sil; Nordpo!en, Söderberg, Bahia, socker. Utklarerade: Maj18: Till utrikes orter: Laura, Karsten, Östersjön, bar!.; Sartor, Christensen, Frankrike. jern och bräder; Caroline, Niesen, Portagal, jern och tja kar. Till lastning anmälde: Maj 18: Två Bröder, Fex, Östersiön, jern; Johan August, Nielsen, Norrköping å Eagiand, jera; Gauthiod (å), Nylev, Läbeck, jern. Telegraf-rapport den 435 Maj, kl. 6 e. m. Dalarö:SV.—Landsort:SSV.—-Sandhamn: SG. — Furusund: Ank. i dag: 1 galeas och 4 stor påt med 105 f:r ved; utg i dag: S:römsberg, Holmgren; Maria Josephina, Mattsson; Tritona, Almgrea; Nordstjernan, Almgien: S. Dito den 46, klock. 44 f. m. Dalarö: Ank.i gör: Johanna, Utt:r, Stafsjö, stångjern och div.; Föreningen, Olsson. Öland, plansten; SV. — Landsor:: Solrök bindrat signaleringen. — Sandhamn: Ank går: Eniz heten Bremer, Stavanger, sill; gått till sös: Vänskapen, Gudmundsson; SV. —Fnruzund: Ank. i dag: Ångf. Örnsköld; utg. i dag: Svalan, Roselius; luant. Dito den 46, kl. 6 e. m. Dalarö: SV. — Land:eort: SV. — 8andhamn: Ank. i dag: M nerva, Gau, Ystad, spanm. och div.; SV.—Furugund: Ank. idag: Löfsta, Sjöstrand, Ängskär, jern: 4 galeas med 64 famn. ved; utg. i cag: Dristizbeten, Olsson; Jotanna, Linib:om; Salamaadern, Öberg: Siren, Forssling: ONO. Dito den 47, k!. 8 f. m. Dalarö: Utg. i går: Wilhe:mina, Fage:lund; NO. — Landsort: Ank.icag: Angf. Gansthiod; 0S0. — Sandhamn: Gått till sjis i går: Amphion, Efversson; 0. — Furusund: Ank. i går: jt galeas och 3 s orbåtar med 74 f:r ved; utg. i dag: Delphine, Norman; O. Dito den 47, kl. 6 e. m. Dalarö: Utg. i mid jags: Eagle, Tornley, 0. — Landsort: 0.—Sandhamn: Ank. i f. m.: Amfion, Elfversson, återvän-tfor motvin; O. — Furusund: Ank. i midd.: Svalan, Pettersson, Sunisvall, div.; Stanistaus, Walkan, Ströms bruk. jern; Lovisa Blomqvis!, Eknäs, spanmål; 4 galeaser och 3 8:orbåtar med 350 f:r ved; O. STOCKHOLM. Brigg. Clara, Kapt. Hjorth, fr. Stockholm t. Marcseile, har d. 6 Maj på förmiddagen, under stark sydsysos:lig storm, drifvil på grund 4!5 mil sydvart från Heisingör, sedan begge kettinga-ne sprungit. Kapten har ingåut ackord med dervarande fiskare, för att, mot en afsit af 4500 Rbthir, få fartyget flott. — Ealigt underrättelser har förenämnde -fartyg en 8 Maj blifvit taget af grund inkommit till Helsingörs kamn, för att lossa och reparera. — Brigg. Ax:l, från Ceite dest. till Nawyork med vin m. m., bar cen 44 April på morgonen under tjocka strandat få Squam Beach, Kapten harlit tkapa begge masterna, för alt lätta fartyget. Ombtorl befunna sig, utom besättairgen, tre passagerare, hvaribland ett fruntimmer, hvilka alla blefvo ber. ade, och hoppas man äfven få fartyget flott. — En svensk jakt bar den 7 Maj vid afseglingen från Helsingörs haxzn s:ött på grund vid Kronborg, och fått svår läcka. — En svensk brigg, från Bahia till Cowcs, äfvensom elt fartyg från Pernambuec, dest, till Götheborg, hafva den 7 Maj passerat Plymouth. — Rapid, från Rio Janciro till Stettin, ha? d 20 Aprill blifvit grejad på 369 35 nordl. bredd, 34? 2 verstl. längd. Alt väl ombors. — Johanna, fråa Beyrout till Newyork, hard. 6 April biivit prejad på 27 or. 522 längd. — Under Aadril måaad deua år kafva 1847 fartyg passerat Sundet; deribland 95 svenska och 249 norska från Nordsjön och 80 svenska och 63 norska från Östersjen. — Emeilan den 43 och 25 April hafva, band andra fartyg, följande inkommit till Svicoar: Les, Kapt. Faick, från Bergen till Etockhalm; Froyda, Kapt. Petterson, fr. Bergen til Götbeborg, och Espera:ce, Fa, Pav:dsen från Stavanger till Norrköp:ng. Ankomnre och Afgångne Fartyg: HAMBURG d. 9 Maj. Margaretba, Mewes, fr. Götieborg; d. 42: Qucen, Burr, t. Ma mö. CUXHAVEN ad. 42 Maj. Independence, Barton, t. Udderalla. BREMERHAFEN d. 9 Maj. Mimer Sjöberg, fr. Hamburg; Carl Johan, Oblson, fr. Götbeborg; d. 40: Westernorrland, —, t. Sundsvall; d. 44: Carolina, Kjellberg, fr. Götheborg. TRAWEMUNDE d. 41 Maj. Meister Meiersen, —, t. Westervik. KIEL d. 9 Maj. Clementine, Hysing.fr. Wisby; d. 41: Beata Maria, Trägård, t. Calmar; Erik Lorentz, Andersen, t. d:0o. WISMAR d. 9 Maj. Dorothea, Schach, fr: Gottland; Olivelöf, Pettersson, t. Wisby: d. 44: Ingeborg, Westerberg, fr. d:o. STRALSUND d. 9 Maj. Anna Christina, Haqvinius, fr. Stockholm. FLENSBURG d. ö Maj. Ida, Holms:röm, fr. Stockbolm; d. 6: Eda, Hellberg, fr. Carlskrona; d. 9: Najaden. Holmström, fr. Stockbolm. WARNEMUNDE d. 7 Maj. Två Bröder, Fex,t. Stockholm; Fortana, Storm, t. Carlshamn; d. 8: Vänskapen, —, fr. Calmar; d. 40: Catb, Elisaseth, Hansen, t. Nyköping. SVINEMUNDE d. ö Maj Ingeborg, Fex, t. Sverige. DANZIG d. 6 Maj. Försigtigheten, Rohnström, t. Visby. BOLDERAA d. 5 Maj. Erstatoing, Knoph, t. Gefle. CRONSTAD den 4 Maj. Fred och Lycka, Ternström, fr. Stockholm; d. 3: Johannes, Wulff, t. Liverpool; Fadreneslandet, Ahlström, 1. Gefle. KÖPENHAMN ad. 5 Maj. Vigelant, Asplund, fr. Gefle; Sophia, Petterson, fr. Westervis; Maria Fredr ka, La .erbamn, fr. ta mar; Nöjsambet, Petbrson,t. Helsingborg d. 6: Caroline, Bekkevold, t. Malmö; d. 9: Frithiof, Lund, t. Ca!mar; Ilmar, Olin, fr. d:o. På REDDEN a. ö Maj. Hoppet, Larsson, fr. S:ockholm; Neptunas, Aa stad, fr. Norrköping; d. 6: 4 Brödre. Nielsen, fr. Wisby; Simson, Bengtsson, fr. Stockbolm. FREDRIKSYALL d. 2 Maj. Joh. Sophia, Johanneson fr. Uddevala. LILLESAND d. 46 Ap:il. Mänhe Elisab., Andersen, fr. Götbeborg. BERGEN d. 22—29 April. (Utkl.) L. Nordström, t Carlshamn M. Fiane, t. trötheburg; H.N. Lycke, t. Stacktolm: H. Ecclestoae, t. Uddeval a; M. Lude, t. Sverige; A. Åkerman, t. Cirlshamn; O. B. Högman, t. Stockhom; N. Nordström, t. Söderköpiog; G. Lennertsen, t. Stockholm; A. Norman, t. Halmstad. HELVOET a. 6 Maj. Anna Charlotta, Christensen, t. Stockholm. DäÄNKIRCHEN d. 4 Maj. Alrian, Pepin,t. Götteborg; Cel.ne, Bessac, t Stockholm. BRTEXEL d. 7 Maj. Linnea, Olssen, fr. Aaccmmr we CALAIS d. 7 Maj. Atalante, Jensen, t.. Gösh2sorg; Emanvel, Anderson, t. Mos:. MORLA!X d. 4 Maj. All:ancen, Åkesson, t. Götheborg. HULL d. 6 Maj. Ulrica, Erlan:sin, t. Sverige, Appa rancen, Oisen, t. d:o.j
Almgien Ängskär Appa Bahia Bengtsson Bergen bolm Clara Dorothea Eagiand Etockhalm Fjövall Fortana Fortuna Frankrike Götbeborg Götheborg Götteborg Heisingör Helsingborg Helsingörs Ingeborg Karsten Knoph Köpenhamn Kronborg Lä- Les Löfsta Lund Lycka Malmö Mewes NawYork Newyork Nielsen Niesen Nöjsambet Nordsjön Norman Norrköping Norrland Nyln Öberg Öland Östersjen Östersjön Pernambuec Portagal S:ockholm S:römsberg Salamaadern Sandhamn Schach Siren Sjöstrand Stavanger Stockbolm Stockholm Storm Sundsvall Sverige Svicoar tolm Trägård Tritona Visby Westervik Wisby Ystad All:ancen Amphion Carlshamn M. Fiane Christensen Cirlshamn Forssling Hoppet Norrköp:ng ONO REDDEN Afgångne Fartyg Ahlström Åkesson Alrian Anderson Anna Charlotta Anna Christina Asplund Ax:l Beata Maria Bekkevold Berner Bessac Bremer Brigg Brödre Carl Johan Carolina Caroline Ceite Cel.ne Clementine Cowcs d:o.j Eagle Efversson Elfversson Elisaseth Erik Lorentz Espera:ce FLENSBURG d. Fönbom Frithiof Froyda G. Lennertsen Galeas Gansthiod Gefle Gudmundsson H. Ecclestoae H.N. Lycke Hansen Haqvinius he:mina Hellberg holm t. Marcseile Holmgren Holms:röm Holmström Ida Johan Johanna Johannes Johanneson Kapt Kjellberg L. Nordström Larsson Lillesand Linnea Lovisa Blomqvis Lude Maj Maj Ingeborg Mänhe Elisab Maria Fredr Maria Josephina Mattsson Meister Meiersen Mimer Sjöberg N. Nordström Nordpo O. B. Högman Oblson Oisen Olivelöf Olsson Pepin Petbrson Petterson Pettersson Rio Janciro Rohnström Roselius Simson Söderberg Squam Beach Stafsjö Stanistaus Ståvanger Stettin Stockhom Ströms Sunisvall Ternström Tornley Walkan Wester- Wil- Wisby Wulff Fex, t. SV

18 maj 1846, sida 4

Thumbnail