Aftonbladet – 18 april 1846, sida 4

SLANGSPRUTOR, passande i synnerhet för Brandstodsföreningar, förfärdigas hos Victor Sjöberg, Sprutsnästare i Stockholm. Faktoriet å Kungsholmen vid gamla oron. TVILLINGSPRUTA, som verkar med fördubblad effekt, och eger den fördelen att icke vara fastgjord vid något kar. Den ir lätt och beqväm både att transportera och servera, bäres på samma stång, hvarmed den pumpas, förfärdigas af koppar med metallventiler, gifver 24 kannor vatten i minuten och kastar valtenstrålen 535 fot långt från sprutan, och kostar, med 48 tums lång slang, . .... Rdr Bko 50. Ytterligare 5 alnar slang med sina skrufvar . . 12.69 Enkla Brand:prutor, med Kopparpum? och jernbandadt Ekkar, of 2:ne storlekar: HM 1, eller första storleken, som gifver ifrån 28 till 30 kannor vatten i minuten, och kastar vattenstrålen ifrån 65 till 75 fot långt från Spru:an, kostar, med fem alnar läderslang, Rdr Bko 50: — HM 2, eller andra storleken, som gifver ifrån 18 till 20 kanvor vatten i minuten, och kastar vattenstrålen 55 till 60fot långt från Sprutan, kostar. med 3-no alnar slang. . . . Rdr Bko 356: 32.