Aftonbladet – 22 december 1845, sida 1

SSR NT AR ARNES TR TINAS SNEAKERS medaljen personligen. Till br N;bom skulle densamma, genom sekreterarens försorg, öfversändas. Biand sex inlemnade öfversättningar, hade akademien tillerkänt den af Goetbes Herman und Dorothea andra priset. Författaren till denna öfversättning, hvaraf intet hann uppläsas, var siuderanden Johan Erik Lundgrer. Sammankomsten slutades med en af professoren och kommendören E. G. Geijer författad minnesteckning öfver fätlmarskalken grefve Otto TVilhkelm Königsmark. Denna lefvernesbeskrifning, under treltiotre år den i akademien upplästa första, som icke blifvit författad af hr biskop Franzen, upplästes af hr f. d. statsrådet Grubbe. D. M. Konungen, Drottningen och Enkedrottningen, tillika med hela den yngre kongl. familjen, hedrade sammankomsten med sin närvaro. — Genom ett cirkulärbref till samtlige Kongl Ma::ts befallninzshafvande bar justitieministern meddelat följande Kongl. Mai:ts befallning angiende iakttagelser vid byggnad eller iståndsättande af tingshus och häradshäkten: Sedan Rikets Ständer ej allenast, genom underd. skrifvelse den 5 Juni 4841, angående anstalter för en förbättrad fångvård, anmält att enär häradernes i 26 kap. 4 8 Byggningabalken bestämda skyldighet att bygga häradsfängelser icke kunde utsträckas derhän, att häraderne borde vidkännas de betydligt ökade byggnadskostnader, som måste blifva förenade med de i nämnde skrifvelse åsyftade anstalter för en mera grannlaga fångbehandling, Rikets Ständer ansågo dessa fängelsers ombyggnad och inredning till celler böra af allmänna medel bexostas, med iakttatagande likväl deraf, att, till besparing af kostnad, antalet varder i möjligaste måtto inskränkt, utan äfven, medelst underdånig skrifvelse den 23 sistlidne Maj, föreslagit en af Kongl. Maj:t under den 20 uti innevarande månad antagen och utfärdad författning angående gemensamma ransaEningshäkten och tingsställen för serskilda härader, åsyftande ibland annat, både ransakningars skyndsammare afslutande, och att fångforslingen må kunna i möjligaste måtto inskränkas; så komma nu, så fort ske kan, nödiga åtgärder för befrämjandet af dessa vigtiga ändamål aw vidtagas; hvarför, och då härvid uppmärksamhet måste egnas åt den förut väckta och med införandet af en förbättrad rättegångsordning sammanhängande fråga om förändringar uti domsagornas indelning, jag skolat härigenom meddela tit. Kongl. Möj:ts nådiga befallning, att, jemte iakttagande af hvad, genom Kgl. kungörelsen den 14 Augusti 4844 om häradsoch stadsfängelser blifvit stadgadt, tillika, vid förefallande frågor om byggnad eller iståndsättande af tingshus och häradshäkten inom det tit. anförtrodda län, tillse, det menigheterna icke må betungas med andra kostnader till sådan byggnad eller reparation, än som pröfvas alldeles oundgängliga, intilldess Kong!. Maj:t angående ordnandet af domsagorna och tingsställenas belägenhet, fattat dess nådiga beslut. Stockholm d. 28 Nov. 2845. J. Nordenfalk.e