Aftonbladet – 8 december 1845, sida 3

— Red. har blifvit anmodad meddela följande supplik till allmänheten: Statsbidrag säger erkebiskop Wallin i anledning af nöden i Dalorten 4838, Statsbidrag äro merendels bedröfliga välgerningar, och det i mer ån et fall, ty ehvad folket lärer sig att låna utan att betala eller nödgas betala med ny och större nöd, så är år allmoge förlorad i ena felet till sin moralilg, i det andra till sill bestånd. — Det är istöd af detta ingångsspråk från honom, som så i sinom tid och med sin vänliga kraft påminte oss den himmelska vännens ord: Det är saligare gifva än taga — som undertecknad pastor i Hvittinge församling af Westmanlands län vågar framträda med en anmälan af den härstädes rådande nöden. Länge har jag tvekat att öka mängden af de böneskrifter, som under denna bedröfliga tid dagligen taga allmänhetens medlidande i anspråk; men, då till och med inom detta län understöd börjat samlas till de nödlidande i Upland, torde det ej böra anses öfverflödigt att fästa uppmärksamheten på tillståndet inom en församling i östra delen af Westmanlands län. Under detta det förskräckligaste af 5 på hvarandra följande, missvextår har enligt den i allmän sockenstämma till Konungens Bef:hafvande afgifna årsvextberätte!sen äringen af råg och korn varit !, af utsädet, af blandkorn och hafre !V;:a utsädet. Så öfverdrifvet detta torde synas, är det dock beklagligtvis alldeles enligt med verkliga förhållandet, hvilket ock torde styrkas af följande speciella uppgifter: Vid Skattmansö, en inom församlingen belägen sätesgård, der mer än 40 familjer af arbetsklassen -skola hafva sitt uppehälle, har hela skörden af råg varit 4 t:a 49 kapp., och vid prestgården har efter 36 t:rs utsäde af alla sädesslagenskördats 435 t:r, och af potates ej fullt 9:a kornet. De proletärmässige utgöra !, af hela församlingens folkmängd (omkring 1200 personer). De bidrag till eländets lindrande, som af välgöran1det torde räckas, skola af församlingens fattigvårdsstyrelse. med tacksamhet: emottagas, samvetsgrant utdelas och i detta blad redovisas. Enköping Hvittinge den -4 December 4845. Joh. Pettersson, Kyrkoherde.