Aftonbladet – 11 oktober 1845, sida 4

ve . . a . God affär för en driftig Conditor! Uti Norrköpings stad utbjudes, i anseende till undertecknads tillämnade personliga upphörande med Conditorirörelsen derstädes, till salu ej mindre rättigheterna till drifvande af nämnde rörelse, än äfven egande rätten tillden ena, och nyttjande rätten, under 44 återstående arrenadeår, till den andra af de ivenne välbelägna, större och väl ackrediterade LOXALER , i hvilka densamma bittills bedrifvits. Den förra af dessa består af ett tvåvånings trähus, i ett fullkomligt gedt skick och af ett prydligt yttre, beläget vid stadens förnämsta gaia ock den lifigaste de!en af densamma, nära vid Saltängsbron, med vacker utsigt öfver Saltängstorget, strömmen och ångfartygsbryggan. B:nngshuset innehåller i öfra våningen 5 rum med kök och nödiga garderober samt kontor; i undra lika många, af hvi:ka ett med utgicg åt gatan, är inredt till butik, och elt annat med ugn till sockerbagerirörelsen; rymlig vind med tvenne vindsram, samt i gården, utom nödiga bodar, äfven stall, vagnshus och drängkammare, fiznas alla i godtstånd. Denna cgendom är brandförsäktad i Städ. Al!m. Brandstodsbo!ag och alia premirr inbetalsde. Den andra, eller sommarlokalen, för Schweitzeriröre!sens bedrifvande, utgöres af en på den i Norrköp ngs ström, midt emot Saltängsailen liggande ön, Strömsholmen, belägen större, smakfullt byrd paviijong, innehållande fem tapetserade rum, bvaraf et inredt till butik. Sjelfva holmen, genom sandgånger och blomsterparterrer apterad till en smakfull promenadpiats, bekransad af högvexta löfträd, och serdeles passande för tillställningar i fria luften, såsom cklircringar, musikreunioner, fyrverkerier och dylikt, hvartill den också underloppet af de sednare åren blifvit med framgång begagnad, är dessutom försedd med serskild nybygd musikiåktare och en på höjaingsoch sänkningsskrufvar hvilande käggelbana. Å nyttjande rätten till denna, staden tillhöriga lokal, återstå för undertecknad 14 arrendeår af de 25, sem bfvit mig beviljade mot en årlig ränta af 10 Rår rgs Nödige inventarier och möbler kunna, om så ästundas, medfölja köpet. Närmare upplysninger, så väl om egendomers beskaffenhet, som om köpevilkoren, kunna vinnas genom korrespondens med undertecknad, på Norcköping. På förhand tor de dock böra rännas, att en femtedel af köpesumman bör genast erlägga:, bvaremot de öfriga b:lalvingstermiaerna kunna rättas efter en re:l köpares beqvämlighet. Norrköping i Oktober 4845. P.U. ÖHMAN, Conditor.