Aftonbladet – 20 september 1845, sida 4

Till subskription anmäles: Den oumbärlige Tolken, eller Förklaring öfver circa 6000 främmande ord, hvilka i sällskapslifvet, tidningar och böcker ofta förekomma. Behofvet af en sådan Ordbok är så allmänt kändt, att utgifvaren anser öfverflödigt derom yttra sig. Den, som nu till subskription anmäles, är ock i Sverige den enda i sitt slag, som, med ordrikhet förenande tillförlitlighet, kan säljas till det ringa pris, att äfven den mindre bemedlade lemnas tillfäle förskaffa sig denna i allmänhet beböfliga hjelpreda. Den kostar nemligen resp. Subskribenter, bunden i vackert band, endast 4 Rdr Bko: — ett pris, hvilket, i betraktande af det besvär bokens utarbetande tagit i anspråk, år ganska lågt. Till grund för denna Ordbok ligger, utom de tillförlitligasto Latinska, Franska och Engelska, m. fl. Ordböcker, D:r Vilb. Jul. Wiodemanns Fremwörterbuch), en bok af å förträffligt värde, att Nio stora upplagor af densamma inom få år blifvit utsålda, så att den 10:de redan är i Tyska Bokhavdeln tillgänglig. Som utgifraren af ofyananmälda Ordbok beslutat att denna gång ej låta trycka flera exemplar än dem, som skola till resp. Subskribenter utlemzsas, så anhålles, att de som behaga å derna bok subskribera, täcktes med snaraste sig anteckna, på det upplagans storlek må kunna bestämmas. Boken utkommer med snaraste. Subskripton å denna Ordbok, hvartill profblad finnas subskriptionslistorna bifogade, emottages bos de fleste af Hrr Bokhandlare i Stockholm.