al de utnämnde DHulvit uppgilvet vara: Nordin, 1 stället för: Norbin. SEEK TS et THANDELS-UNDERRÄTTELSER: Vexelkurser, noterade å STOCKHOLMS Börs Fredagen den ö Sopt.: LONDON 49: 4, 75 d. d.; 42: —, 90 d. d. HAMBURG 497,67 d. d.; 4264, 99 d. dv, Paris 2254, 30 d. d.; 225,3, 2 90 d. de S:T PEUZRSBURG 92, 30 d d. MSTERDAM 247), å 417, 70 d. d. KÖPENHAMN 64,, 8 d. d. Börspriser i Stockholm sen ö Sept.: Hvete. per taana, 45 å St Rår, Råg 43 a 43:7, kar, Kore 93, å 95 Rdr, Malt 140 Rdr, Arter 48 46 Pdr, Batra 6 Rdr; Brännvin, per kanna, 32 8; alit riksgälds. Stockholms Import-lista. Mod Skepp. Fitinghoff, fr. Lädeck: J. L. Gestrin, 4 fat koriother. — G. Kockum, 8 korg. champagnevin. — G. Lamberg Komp., 22 seroner tobaksblader. Med Skepp. Rosenberg, fr. London: C. F. Bohnstedt J:or, 3 pipor rumm. — F. Engström, 6 Jådor cassia lignea. — A. Berg å Komp., 20 lådor indigo, 2 lådor färg, ej specif. — G. E. Whivuock, 2 lådor indigo. Med Skepp. Jacobsen, fr. Mandal: L. Tydn Komp., 476 !, tr sill. Med Skepp. Prom, fr. Bergen: A. H. Ruback, 237 !, 47, tr sill, 46 3 t:r torsk. Med Skepp. Andersson, fr. Bergen: A. H. Ruback: 269, å 3, tr sill, 412, t:r torsk, 2 t:r salt sey. SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER. Stockholm. Inkomne: Sept. 4: Från inrikes orter: Aegir, Näsman, Nordmaling, jern; Tre Bräder, Söderberg, Malmö, bränvin. — . — 4: Från utrikes ort: Storfursten (ä), Ballen, Åbo, diverse. Utklarerade: Sept. 4: Till inrikes orter: Ioppet, Forsberg, Umeå, div. ; Clara, Lundberg, Malmö, d:o. Till lastning anmälde: Sept 4: Anna Charlotta Maria, Östberg, Preussen, jern; Enizheden, Andersen, Nordsjön, d:o; Niord, Engelbrecht, Wismar, d:o. Felegraf-rapport den 4 Sept., kl. 6 e mi Dalarö: Utg. d. 4: Svithiod (å); NNV. — Landsort: Nordlig. — Sandhamn: Utg.: Nicolaus, Örnberg; Enigheten, Widmark; Carl Adolf, Erlandsson; Den lille Sephir, Nilssen; Clara, Luudberg; Expedit, Nilsen; NNV.— Furusund: Ank.: Nordstjernan, Mattson, Skellefteå, bräder; Amphion, Hagman, Piteå, divo: Hoppet, Setlander, Godvikssund, dito; 3 storbåtar med 400 f:r ved; Nordlig. Dito den 5, kl. 44 f. m. Dalarö: Utg.: Magdalena, Lundberg: Nordlig. — Landsort: Ank. i natt: Familien, Månsson, Cimbritsehamn, spanmål; NNO. — Sandhamn: Ank. i f. m.: Friheten, Lysholm, Bergen, sill och fisk; utg.: Carl Oscar, Ni!sson; NNO. — Furusund: Ank. i g. aft.: Urban, Malmqvist, Piteå, bräder; d:oif. m.: Kronan, Österberg, Nyland, dito; utg.: Sällan, Östling; d:o i dag kl. 8, 35 min.: Storfursten (ä); Nordlig. STOCKHOLM. Catharina, Kapt. Harloff, afseglade d. 25 Aug. från Hartlepool till Stockholm. — Josepbiae, Kapt. Grisen, afseglade den 21 Aug. från Hull till Newcastle. — Vänskapen, Kapt. Lantau, afseglade den 22 Avg. fr. Lynn ti:l Hartlepool. — Pehr, Kapt. Cullberg, afseglade den 24 Aug. fr. Hull till Newcastle. — Hoppet, Kapt. Strömbeck, från Ipswich, har den 24 Aug. inkommit till Shields. YSTAD den 27 Aug. Skonerten Ceres,jKapt. Norling, hemma i Umeå och destinerad tili Köperhamn med timmer, hade under stormen en dag i förra veckan, i närheten af Bornholm, råkat i så svår belägenhet, alt begge masterna måste kapas, och fartyget läggas vill ankars på 25 famnars vatten. Lyckligtvis passerade ett Norskt fartyg förbi, som tog kaptenen ombord och landsatte honom i Ystad. Under tiden hade äfven ett Ryskt fartyg gått samma väg, och erbjudit sig att rädda besättningen, scm bestod af 6 man; men desse kunde icke förmås öfvergifva fartyget, då de med säkerhet litade på, att deras kapten skulle återkomma med tjelp. Och nielpen uteblef heller icke; ty så snart Kaptenröjtnant Rabmsten, befälhafvare å Kongl. Postångfartyget Svenska Lejonet, äterkommit från Stralsund, och hört olyckshändelsen omtalas, begaf han sig genast morgonen derpå med ångfartyget ut för att uppsöka fartyget, som påtraffades 4 mil SSO. från Ystad, och lyckiigt bogserades in i hamnen. (Y. N. T.) Ankomne och Afgångne fartyg: ÖREGRUND den 27 Aug —2 Sept. Neptun, Börjesson från Stettin till Gefle: Örnstöld, Kempff, Stockholm, ditoBetty, Kräfft, Gefle, Rio Jatcivo : Hercules, Berg, Kåge, Malmö; Eaigheten, Sundman, Stockholm, Söderbamn; Joranna, Asplund, d:o, Bolista; Norrland, Andersson, Gefle, Stock ; Maria Sophia, Bohlin, d:o, Malmö; Carolina, Påhlsson d:0, do; Xenophon, Larsson, d:o, d:o. Systrarne, Qvarfo:h) d:0, Yarmouth; Grimner, Lund, Bockholmen, Norrköping; Wilhelmina, Back, Gefle, Gibraltar; Plutus, Ågren, Utansjö, Engskär; Leufstwa , Sjöstrand, d:o d:o; Ulla, Almgren, Söderhamn, Gefle; Ceciiia, Bägge, Stockholm, Euleå; Christian August, Myra, Hudiksvall, Stockholm; Jobanna Charlotta, Wernberg, Skutskär, d:o; Albertina, Sandmark, Gelle, NOwyork. ÖBREMERHAFEN d. 88 Aug. Josepbine, Sandtstedt, från Newyork. TRAVEMäÄNDE d. 29 Aug. Niord, Isakson, fr. Waldemarsvik; Minerva, Lycke, fr. d:o. KIEL den 29 Aug. Fortuna, Michelson, fr. Piteå; Norden, Holmberg, fr. d:0; Två Pojkar, — fr. Wisby; Conjuccturen, Åberg, t. d:o; Olifvelöf, Hysing, och Victoria, Olde, t. dito. . CHRISTIANIA d. 21 Aug. Cbr. Maria, Larsen, fr. Görg. thebO EE DÖN (utan datum). Thorberg, Svensson, fr. Stavanger t. Warberg; Gode Hensgt, Eriksen, till Götheborg; Hoppet, Håkansson, t. Carlskrona. OSTENDE den 23 Aug. Andreas, Dannberg, till Götheborg. CHERBOURG d. 48 Aug. Anna Catharina, Erikson, fr. Götheborg. LERPECT dan 40.9N Ano. Euöunhemitia Ålananan fr Stack