Aftonbladet – 18 augusti 1845, sida 4

Article Image
Ankomne och Afgångne fartyg: GÖTSEBORG den 12—143 Aug. Anne Marie, Florenäss, fr. Rostock; Birgitte, Ludvigsen, Calais; Eidsvold, Torgesen; Jersey; Collina, Tönnesen, Graavitle; Richard, Lindberg, Newcast!e; Söebomsten, Jehnson, d:o; William, —, London; Azatilope, Flectwood, Batavia; Bedalia, Kjölöe, Havre; Haabdet; Larsen, Jersey; Eros, Dannevig, Hull; Ellida, Österberg, Riga; De 2 Brödre, List, Köpenhamn; Aphrodite, Richman, till Skottland; De 4 Södskerde, Christensen, Danmark; Petter Jon, Pettersson, England; Skogman, Stiel, Ostindiee; LAntoinette, Cann, Frankrike; Wilbelm, Kräfft, Belgien; Möglestue, Axelsen, Frankrike; True Blue, —, Skottland. ALTONA den 44 Aug. Johanna Christina, Holm, från Ystad. CUXHAVEN d. 40 Ang. Svea, Vallentin, fr. S:t Thomas; d. 44: Johannes, Hollander, fr. Harwich. BREMEXHAFEN d. 8 Aug. Maria Sophia, Kihlberg, fr. Götheborg. På REDDEN den 9 Aug. Charlotta, Stramwitz, dest. till Philade!pia. TRAVEMUNDE den 9 Aug. Oscar, Fröberg, fr. Westervik; Hoppet, Eogström, t. Wisby; d. 40: Ellida, Lutteman, fr, d:o; Freden, Nordin, fr. Piteå. KIEL dena 9 Aug. C. F. Rydell, till Calmar; d 40: Triton, Westberg, fr. Wisby; Orienten, Lindqvist, fr. Piteå. NWEYEL den 4 Aug. Jobanna Sophia, Fäcks, t. Lynn. FLENSBURG d. 6 Aug. Urban, Mellqvist, t. Piteå; den 9: Johamna Sophia, Wentling, fr. Calmar; Krenan Abrandt, fr. d:o WISMAR den 4 Aug. Concordia, Thoren, t. Gottland; den 3: Charlotta, Nygren, fr. Calmar; Carolina, Hammarqvist, fr. d:o; den 9; Katltbammarsvik, Lyberg, t. Wisby; Charlot:a. Nygren, och Charlotta, Ljunggren, t. Calmar. WARNEMÄNDE den 40 Aug. Wilbeim, de Mooy, till Calmar. 1 På REDDEN den 410 Aug. Albertina, Ahlqvist, fr. Gottand. CRONSTAD d. 2 Ang. Victor, Östergren, fr. Köpenhamn; Gazelle, Westerberg, t. Hamburg; Urania, Norman, t. Mon-. trose eller Aberdeen. HEILIGENHAFEN den 7 Aug. Lloyds, Nyman, från Wisby. tPILLAU den 5 Aug. Hjelperen, Nielsen, t. Malmö; Christina Maria, Westergren, t. Stettin. BOLDERAA d. 3 Aug. Elida, Österberg, till Götheborg. FREDRIKSHAMN den 2 Aug. Margaretba, Nissen, från Götkeborg t. Flensburg. CHRISTJANIA d. 4 Aug. Activ, Hansson, fr. Götbeborg. ARENDAL d. 4 Aug. Axel, Jensen, fr. Calais t. Sundsvall; Concordia, Påhlsson, fr. Newcastle t. Götheborg. KÖPENHAMN den 5 Aug. Maria Fredika, Lagerhamn, t. Calmar; Lille Cathrine, Eyde, t. Piteå; P. Bengtson, till Helsingborg; Helena, Norman, t. Halmstad; den 6: Pröven, Pagb, fr. Piteå: Oscar, Fornander, fr. Calmar; Laurentius, Grönland, fr. d:o; Emilia, Sundahl, fr. Westervik; Fuglen, Holmström, fr. Calmar; Två Vänner, Fex, fr. d:o; den 7: Venus, Fex, fr. Halmstad; Wilhelm, Wifstrand, fr. Carlskrona; J. Tengvall och A. Bohle, fr. Helsingborg; Tre Bröder, Söderberg, t. Malmö; den 8: Hilma, Jönsson, fr. Calmar; Christina, Åberg, fr. Götheborg; 2 Bödre, Renck, till Halmstad; Nicolaus, Lagerhamn, fr. Calmar; den 9: Anna, Jönsson, fr. d:o; Johanna, Ublson, fr. Jönköping. På REDDEN den 5 Aug. Stavanger, Norman, fr. Nyköping; den 7: Olga, Matsson, fr. Piteå; Ane Kirstine, WilJamsen, fr. Norrköping; den 8: Hilda, Hanson, fr. Landsrona. HELVOET den 8 Aug. Georg, Söderström, fr. Bahia. ANTWERPEN den 7 Aug. Nornen, Sand, fr. Stockholm; 55 CALAIS den 24 Juli. Resolution, Christensen, fr. Umeå; den 26: Association, Ullmark, fr. Sundsvall. BARE den 4 Aug. Bireitta, Ludvigsen, t. Götheborg. b LORIENT d. 28 Juli. Maria Desire, Daniel, fr. Stoekolm. GRAVESEND den 7 Aug. Mary Salter, Gregory, från Uddevalla; Mary å Cath., —, fr. Götheborg; Olof, Jägerfeldt, —, t. d:o. : DEAL den 7 Aug. Mathilda, Cederberg, fr. Lissabon t. Stockholm; Camilla, Anderson, fr. Sundsvall t. Lissabon. FALMOUTH den 6 Aug. Skellefteå, Fleetwood, fr. Pernambucco, segl. den 21 Juni. LIVERPOOL den 6 Aug. Svea, —, från Götheborg. HULL d. 4 Aug. Neptunus, Holmberg,fr. Götheborg; d. 6: Diadem, —, fr. Stockholm; Mabella, Myhre, fr. Söderhamn. GIBRALTAR d. 30 Juli. Juno, Bengtsson, fr. Cadix; d. 31: Henrica, Behrman, fr. d:o.
Åberg Aug. Albertina Aug. Axel Aug. Bireitta Aug. Concordia Aug. Georg Aug. Lloyds Aug. Margaretba Aug. Maria Sophia Aug. Mary Salter Aug. Skellefteå Aug. Svea Aug. Wilbeim Axelsen Bengtsson Cath Cederberg Collina Concordia England Fornander Frankrike Götbeborg Götheborg Götkeborg Graavitle Halmstad Hamburg Helsingborg Hull Jönköping Juno Katltbammarsvik Köpenhamn Kräfft Lagerhamn Lissabon List Lyberg Mabella Malmö Maria Fredika Möglestue Newcastle Nicolaus Nielsen Norman Norrköping Nygren Nyman Orienten Österberg Östergren Påhlsson Piteå S:t Thomas Skottland Söebomsten Stockholm Sundsvall Thoren Tönnesen Ublson Uddevalla Umeå Urania Westervik Wifstrand Wilbelm Wilhelm Wisby Ystad Hoppet Krenan Abrandt LAntoinette REDDEN A. Bohle Aberdeen Afgångne Ahlqvist Anderson Ane Kirstine Ang. Victor anna Anne Marie Aphrodite Azatilope Batavia; Bedalia Behrman Calais t. Sunds- Camilla Cann Carolina Charlotta Christina Daniel Dannevig Diadem Ellida Emilia Eogström Eros Eyde Fäcks Flectwood Fleetwood Florenäss Fröberg Gazelle Gregory Hanson Hansson Havre Helena Henrica Hilma Holländer Holm Holmström J. Tengvall Jehnson Jersey Johanna Johanna Christina Johannes Jonsson Kihlberg Laurentius Lille Cathrine Lindberg Lindqvist Ljunggren Lon- Lutteman Maria Desire Mary Matsson Mellqvist Olga Olof Oscar P. Bengtson Pagb Petter Jon Pettersson Richard Richman Söderberg Söderström Stettin Stiel Stina Maria Stramwitz Sundahl Vallentin Venus Wentling Westerberg Westergren Wil- William Wisby Aug. Aug. Activ Aug. C. F. Rydell Aug. Charlotta Aug. Elida Aug. Jobanna Sophia Aug. Mathilda Aug. Neptunus Aug. Nornen Aug. Oscar Aug. Stavanger Aug. Urban

18 augusti 1845, sida 4

Thumbnail