Till Carlstad och Götheborg afgår Ångfartyget AMIRAL VON PLATEN, Kapt. C. G. Pörström, från Stockholm Lördagen d. 16 Augusti, kl. 5 f.m., samt återvänder från Götheborg Söndagen den 94, i stället för Tisdagen den 26 Aug., som uti den tryckta reseturen annonserats. Från Carlstad afgår fartyget på nedresan Onsdagen den 20, kl. 42 middagen, och på uppresan Onsdagen d. 27 Augusti, då fartyget är upptaget af trupptransport emellan Carlstad och Stockholm, och således endast kan medtaga Passagerare och Fraktgods till Carlstad. God Restauration ombord. Biljetter säljas hos C. Arborelius, å Ångbåts-konteret i Bergstrahlska huset.