Aftonbladet – 11 augusti 1845, sida 4

Att hyra . vinter och sommar vid CHBARLOTTENDAL, helt nära utom Hornstull, för billigt pris, flera Byggnader, deraf S:ne större, beqvämt och väl inredda samt en nytapetserad. — Belägenheten utmärkt vacker och sund på en höjd mellan Mälaren och en mindre sjö. — Mjölk att köpa på stället. — Tillfälle att, emot serskild öfverenskommelse, begagna häst och åkdon, samt, vår-, sommaroch höstetiden, lätt kommunikation mellan staden och Charlottendal medelst båtar, som deremellan göra bestämda turer dagligen, hvarje heloch halftimma. — Vidare underrättelse på stället och hos Vaktm. Pettersson i Riksgäldskontoret.