Aftonbladet – 9 augusti 1845, sida 1

ÅNGSKONERTEN ÖRNSKÖLD, örd af Kapten C. J. Kempff, afgår härifrån till UMEÅ nästkom. Onsdag d. 43 Augusti, kl. 6 f. m. Anlöper under vägen Öregrund utanför hamnen, der fartyget i båtar emottager och allemnar Passagerare och Gods; fortsätter vidare till Gefle, Söderhamn, Hudiksvall, Sundsvall, Hernösand och Örnsköldsvik. Till alla ofvannämnde stationer emottagas Passagerare och Gods. Bref få aflemnas i en om bord befintlig postlåda. Biljetter för Passagerare säljas på undertecknads Kontor vid Slottsbacken. God Restauration finnes ombord. CARL RoB. FORSGREN.