Aftonbladet – 17 juli 1845, sida 1

FISEN AARRIANEER AE KÄRLEK OCH BROTT. ) BERÄTTELSE, HEMTAD FRÅN KRIMINALRÄTTENS I BERLIN HANDLINGAR, AF C. V. MIELAU. Aftonen kom — men icke Vaubert. För at uppsöka honom, gick nu Tortoni till värdshuset der de begge främmande logerade, och fick, til! ökande af sin oro, böra, att Vaubert rest med dem åt landet, och först väntades åter om tvenne dagar. Så länge kunde Tor ni icke tygla sin trängtan; han måste få under: ielse om Thekla, måste se och höra henne. Vakande tillbragte han natten, och uppgjorde planer, huru han skulle råka och beveka henne att fly med honom till hans sköna Italien. Moldaufloden stötte på ena sidan intill Radlitzska trädgården, och, såsom skicklig simmare, kunde Tortoni komma till trädgårdsmuren och sedan på balkongen, hvarifrån han lätt fann väg till Theklas fönster. Vann han henne för sitt förslag, skulle kärleken utfinna medel att utföra det. Tortoni måste uthärda en lång dag, tilldess solen ändtligen sjönk och han, djupt inhöljd, begaf sig till andra stranden af Moldau. Derifrån såg han sin Thekla från altanen, och, liksom tusende händer vinkat honom, störtade han sig, utan betänkande, i floden, och efter några stunder voro de älskande slutna i hvarandras armar. . Thekla fattade sig först och berättade, att deras lyckas störande förorsakats af kammarjungfrun, som lyssnat och för herr von Radlitz berätta hvad hon hört. Denne hade derefter, äfven genom lyssnande, förvissat sig om sanningen af an ) Se Aftonbl. 2 457, 158, 139, 160 och 461.