Aftonbladet – 16 juli 1845, sida 1

ÅNGSKEONERTEN NORRLAND, förd af Kapt. ÅA. P. ANvERsSSon, afgår bärffrån til RAPARANDA nästkom. Söndag den 29 Juli, kl. 6 förmidd. Anlöper under vägen Öregrund utanför hamnen, der fartyget i båtar emottager och aflemnar Passagerare och Gods Fortsätter vidare till Gefle, Söderhamn, Hudiksvall, Sundsvall. Hernösand, Strömsundet, Umeå, Ratan, Skellefteå, Piteå och Luleå.Till alla ofvabnämnde stationer emottagas Passagerare och Gods. Bref få aflemnas i en ombord befintlig postlåda. Biljetter för Passagerare säljas på undertecknads Kontor vid Slouwsbacken. God Restanration finnes ombord. CARL RoB:T FORSGREN.