Aftonbladet – 16 juli 1845, sida 1

7 ad ÅNGFARTYGET SIZELLAND, Kapt. IL OL OA. Hagen. Detta, Ångfarlygs-Intressentskapet i Köpenhamn tilibörande ångfartyg, af 60 hästars kraft, med flera elegant och beqvämt inrättade kajutor och en god Restauration, började dea 49 April on regulier fart, blot med passagerare från Köpenhamn till Belsiogör, hvarje morgon kl. 7, och från Helsingör hvarje eftermiddag kl. 3, till en början blott anlöpande Vedbek. Hvarje Lördag och Måndag, straxt efter ankomsten till Helsingör, går fartyget vidare från Helsingör till Helsingborg, och på dessa dagar från Helsingborg till Helsingör kl. 4 e. m. . Från den 44 Maj till den 4 Sept. anlöpes likaledes Klampenberg och Rungsted efter närmare kungörelse, sålunda, att fartyget då hvarje afton kommer att afgå från Klamperborg till Köpenhamn, Passagerare-frakterne äro: Kajulplats. Fördäcket. Emellan Köpenhamn och Helsingör 4 Rbdr. 4 mil. Helsingborg 4 Rbdr 4 må. 5 må — Helsingör — 2 ml. För Barn betalas hälften. Närmare underräu bärom !emnar Hr Bergström på Hötel de Mollberg i Helsingborg, äfversom om öfrige Anefartygsturer frin Köpenhamn, då de blifva bestämde.