Aftonbladet – 23 juni 1845, sida 3

— Sedan, i början af sist!. månad, 3 Norska fartyg ankommit till Londonderry i Irland, med last af tillsammans 2009 tunnor sill, och denna biifvit såld til 24 sh. å 94 sh. 6 d. por tunna i parti, och 97 sh. å 47 sh. 6 d., eller 6 de mer än Skottsk sill, per tunna i minut, bar Svenske och Norske Genera!Konsuln i London hos Norska Finans-departementet anhållit, att sillfiskares och sillhand!ares uppmärksamhet måtte fästas på några omständigheter, som kunde stegra varaas pris i Irland, nemligen 4:0o att tunnorna böra förfärdigas af den sort björkstäf, som från Norge ut-keppas till Skottland, hvarigenom sjelfva tunnornas värde ökas från å 8 d. per stycke till 4 sh. å 4 sh. 6 d.; 9:o at mycken omsorg bör användas vid-sillens packning, så att tunnan blir i det närmaste full och att icke mera salt användes, än nödigt är; samt 8:o att tunnan bör tillverkas af samma dimensioner, som den Skotska, och innehålla omkring 32 Engelska gallons, hvilket sednare Finans-departementet icke kunnat tillstyrka, enär det strider mot Norska lagens stadgande om en fisktunnas rymd.