Aftonbladet – 26 maj 1845, sida 3

Till Redaktionen af Aftonbladet. En insänd artikel i Aftonbladet för nästl. Lördag, den 24 dennes, tillkännagifver, att de arbetare, som under förra veckan varit sysselsatte med mudderlossning för uppfyllning af planen innanför strandskoningspålningen i Rörstrandsviken, skulle, efter hvad insändaren sjelf observerat, Thorsdagen d. 22 på e. m. lossat mudder uti sjön, i stället för inom pållinien; å hvilket anmärkningsvärda förhållande insändaren funnit skäl fästa allmän uppmärksamhet till förekommande af dylikt oskick. Undertecknad, som erhållit förtroende att ordna och tillse Stockholms stads muddringsarbeten, anser mig, jemte tacksägelses afläggande för insändarens goda mening med omförmälde tillkännagifvande, förbunden härmedelst upplysa, att anmärkningen säkerligen härleder sig från ett missförstånd. Den arbeLlare som är förman vid muddringen anmälde nemligen för mig redan i Fredags förmiddag, att då en af de vid afföringen och lIossningen anställde arbetarne, ur den lastade pråm, hvilken föregångne dagen lossades, med skofvel öste ut i sjön sådant vatten, som samlats ofvanpå muddermassan, — och hvilket borde undapskaffas för att densamma icke skulle, genom uraktlåtenhet häraf, blifva under lossningsarbetet alltför lös och ohandterlig, — hade flere personer från en passerande kullbåt tillropat och allvarsamligen förehållit honom att ej lossa mudder i vattendraget. Ifrågavararde arbetare, hvars tillförlitlighet jag hittills icke haft anledning i någon mån betvifla, och som lessutom vid rapportens afgifvande ingalunda kund2 örutse att jag annorlunda än genom honom skulle å kännedom om nyssförmälde tilldragelse, sade sig nafva upplyst de passerande om att det endast var vatten som östes i sjön, hvaremot muddret infördes vå andra sidan om pållinien; men troligen uppfatades detta förklarande ej af anmärkaren, ty i motatt fall hade saken förmodligen ej blifvit, på sätt nu kett, i ett allmänt blad framställd. Stockholm den 25 Möj 4845. Olto Modig. Major.