Aftonbladet – 23 maj 1845, sida 4

Mot billig godtgörelse önskar en ung man, med vetenskaplig bildning och en under ett längre vistande utrikes förvärfvad skicklighet i flera språk, såsom Tyska, Engelska, Franska, Ryska, Danska, m. fl, samt grundlig kunskap i all slags bokföring, och som skrifver en vacker stil, alt erhålla sysselsättning, vare sig med öfversättningar eller förande af korrespondens och räkenskaper, renskrifning, korrekturläsning, hvarvid han. eger vana, o. d. Den sökandes adress uppgifves i Kryddboden i huset AM 6 vid Svartmangatan.