Aftonbladet – 16 april 1845, sida 1

ÅnghåtsKommunikation emellan STOCKHOLM och S:7 PETERSBURG med anlöpande af Åbo, Helsingfors, Rewal och Cronstadt Likasom do sednast förflutve åren, komma tvänne af Finska Bolagets Ångfartyg g, nemligen Siorfursten, om 80 hästars kraft, fördt af Kapten J I. flalleen, och Furst Menschikoff, om 90 hästars kraft, fördt af Kapten C. C. G. Collan, att instundande sommar underhålla cafbruten gemenskap emellan S:t Petersburg och Stockholm, med anlöpande. af Rewal, Helsingfors och Åbo, samt dermed fortfara till medio af Oktoher månad. Första afgångsiagen, så väl från S:t Petersburg som Sto-kholm, blir Fredagen den 23 Maj och sedan framgent alla Fredagar, så att resande, som till sistnämnde ort med Svenska Ångfartygen från Liä-: beck anlända och vilja fortsätta resan till Finland eller Ryssland, hafva tillräckligt rädrum att förse sig med behöriga. resepass samt vidtaga öfrige för resan nödige åtgärder. — Hela öfverfarten verkställes på 4 dagar, till större de öfver tugna farvatten i Svenska eller Finska skärgården, säkra, väl inredda fartyg, försedde med alla nödige beqvämligheter. ngfartyget Finland, om 200 hästars kraft, fördt af Kanten B. M. Ekelund, kommer under instundande seglationstid alt göra 14 dagars turer emellan S:t Petersburg och Riga, med anlöpande af Bewa!. Åbo den 48 Febr. 1845. Direktionen.