Aftonbladet – 19 februari 1845, sida 4

Sjukdomsplågor utan jemnförelse! Hos respektive Herrskaper och Christendomens vänner får jag i min nöd anmäla, det jag en 43:årig tid plågats af flere bittra sjukdomskrämpor, nervsvaghet, mattande dåning, bitter hufvudvärk, blodflöde omkring ögon och-öron, nu innehar sängen. I 6 år haft tärande värk i brösten, som flyttat in åt lifvet; det sticker, skär, och jag finner det vara kräftan. All läkarevård hjelper ej. Gud bevare en hvar ifrån de pinsamma plågor — (frågas om bot finns?) — Om något afseende göres till min hjelp af ömt medlidsamt Gudälskande respektive menniskovänner för mitt lidande, så bor jag i huset M 4, gamla, nya JM 21 vid Träsktorget, i S:t Johannis Församling, i portgången till höger; på nedra hotten.