SE 0 nn 4 HELSINGFORS den 43 Jan. Den tidiga kölden har ver kat, att Odessas seglation upphörde redäån den 23 Nov. I från årets början till nämnde tidpunkt hade 942 fartyg in lupit uti Odessas hamn och 902 äter derifrån afgatt. I ma gasinerne: funnos icke mindre än 970,000 Tschetverter säd hvaraf 810,000 ännu voro oförsälda. Under loppetaf Nov månad exporterades 106,479 tschetv. hvete, 26,407,, tsc! linfrö, 18,938 , pud talg, 39,580 pud ull. m. m., till et sammanräknadt värde af 4,863,623 Rubei Silfver, hvare mot värdet af importen, under samma månad, uppgick en dast till 659,694 Rubel. (Finl. Allm. Tidn.) Konsulater. Herr M. John Michael har, i stället för Hr David Saunders, som med döden afgått, blifvit antagen till Svensk och Norsk vice Konsul i Svansea; äfven hafva Herrar Johr Hudson och Newson Garrett blifvit vice Konsiler, den förre i Hartlepool, den sednare i Aldeburgh. SJOÖFARTS-UNDERRATTELSER: STOCEHULM.: Skepp. Vigilance, Kapt. Jansson, från Tschesme till Hamburg, har, enl. skrifvelse fr. Hull af den 44 Jan., föregående natten på redden kommit i kollission med Skepp. James Thomas, Kapt. Forrest, fr. Ichiboe, och derigenom blifvit så skadadt, att det måste lossa för alt reparera. ; — Från Goltland skrifves: Skon. Renalisationen, Kavten Hansen, på resa från Läbeck till Stockholm, med styckeg.. inkom d. 40 dennes till Slitö, hväriill fartyget hörer, med läcka. Söder om Gettland hadesffliten stup påträffats, lastad med lax och öfvergifven af besätlningen, samt förts Lill: Slitö. — Brigg. Fesperance, kapt. Bojahng, hemma i Sundsvall, har på resa från Marseille till Hamburg med styckegods, af is blifvit skadad och derföre måst anlöpa Eqvaag. — Skon. Freden, Kapt. Wise, fr. Cette med salt, har, enl. skrifvelse från Stavanger, i början af denna månad dit inlupit. Fartyget har under resan sprungit läck, förlorat stormasten och fött storrå bräckt. — Brigg. Fr. Charlotta, destinerad till Valparaiso, har blifvit prejad genom Elisabeth, Kapt. Jansen, som inkommit till. Goda HBoppsudden. : — Orestes, fr. Cadix till Rio Janeiro, har den 24 Nov. blifvit prejad. .— Tapperheten, kapt. Petterson, låg den 28 Dec. i Newyork, under la-tning på Rotterdam. Pehr Ennes, kapt Norberg, och Lisette , kapt. Cronholm, lågö den 28 Dec. i Newyork under lastning på Hamburg. —fGustaf Wasa, kapt. Hagström, låg d. 28 Dec. i Newyork under lastning på Venedig. — Georg, -kapt. Söderström, låg den 435 Jan. i London under lastning på Bahia. — Solide, kapt. Grass, ligger i Hamburg under lastning på Cette. Största delen af lasten är redan om bord. — Favorit, Bagger, från Batavia med socker och kaffe, har den 22 dennes anländt t. Gösheborg. — Ceres, Hultbin, från Hartepool till Malmö, har inkommit till Käringön den 49 dennes. STRÖMSTAD den 20 Jan. Några af de längst ut belägna uthamnarna, såsom Koster, Väderöarne, m. 1. ställen, hafva under förra veckan åter blifvit isfria; så att det den 44 dennes lyckades införa till Fläskö hamn (belägen en half mil utför Fjellbacka) skonerten Hilding, Bruse, hemma i Fjellbacka, kommande fr. Stockholm. destinerad till Hull, med jern till last, som nå on tid legat dels i isen utanför kusten, de!s sednast vid Väderöarne (belägna 2:ne mil från fasta landet). : RIO JANEIRO d. 23 Nov. Af 86 i hamn varande fartyg äro 41 svenska, af hvilka Emilie, Wulff, anlände den 8 Okt.; men de öfrige fr. os m. den 6 t. o. m. den 47 Nov., neml.: Donna Maria, Pyk: Seth, Moberg; Pylad, Sjöholm; Jenny, Eklund; Tedde, Silfverstolpe; Amphion, Trapp; Mathilda, Cederberg; Oscar, Heim; Najaden, Gullbrans, samt Active, Jern. Af dessa äro Tedde och Mathilda destinerade t. Stockholm, samt Jenny till Kanalen. Briggen Christian, Didrichs, ankom i början af Nov. till Havana; efter 63 dagars resa från Buenos Ayres. Kapten lyckades, att med mycken fördel sälja sin laddning, hvilket synnerligen bör tillskrifvas den omständigheten, att han kom till destinationsorten 3 veckor före de trenne spanska fartyg, hvilka på samma gång som han afseglade från Buenos -Ayres. (G. å. H. o. 5. T.) Ankomne och Afgånane Fartyg: GÖTHERORG d. 0 Jan. Selma. Höök, från Trapani; Ida, Kruse, Rio Janeiro: Vanderer, Corney, t. England. KÖPENHAMN u. 46 Jan. P. Andersson, t. Landskrona. På REDDEN d. 45 Jan. Therese, Brandt, fr. Liverpool. VLISSINGEN d. 43 Jan. Agnes, Wickström, och Thor, Sjöqvist, hafva gått till sjös. : ANTWERPENS Revier d. 17 Jan. Göthen, Johansson, fr. Smyrna : Juno, — fr. Bordeaux; d. 49: Minerva, Lundgren, fr. Livorno. SHIELDS den 45 Jan. Adolph, Wickström, från Antwerpen. . GENUA den 3 Jan. Petter Herman, Malm, t. Trapani. TRIEST d. 7 Jan. Odin, —, fr Antwerpen. S:T HELENA d. 9 Dec. Caledonia. —, fr. Batavia. RIO JANEIRO d. 6 Nov. Donna Maria, Pyk, fr. Stockholm; d. 7: Pylades, Sjöholm, fr. d:o; Tedde, Silfverstolpe, fr. d:0: Seth, Moberg, fr. Westervik: Jenny, Eklund, från Helsingör; den 9: Amphion, Trapp, fr. d:o. CHARLESTON d. 27 Dec. Ulrica, Wahlgren, fr. Newort. P NEWYORK d. 24 Dec. Active, Wikland, segelfärdig t. Triest; den 28: Union, Jern, fr. Lanzerotte. Öresunds-lista. Emellan den 24 och 23 Jan. hafva tillsammans 18 Fartyg passerat Sundet; deribland: Jan. 23: Carl Wilhelm, Svensson, fr. Bergen still Köpenhamn, med sill; Vinden var d. 24: NV. NV. N.: d. 22: V. VSV. SSV.; den 23: SV. SV. SV.; den 24: SSV. S. SV.: den 25: SV. LI tra er mm AnmA (i ANT? I — AN Tan sn