Aftonbladet – 24 januari 1845, sida 4

J som hafven tillbringat en glad Jul, i skö9 tet af edra familjer och vänner, gån till Grefvinnan Hårds hus å Ladugårdslandet, i hörnet af Kaptensoch Löjtnantsgatorne, första dörren till venster i gula trähuset, som går ner åt sjön, 4 trappa upp, och frågen efter f. d. Målaren Söderlund. J skolen i honom finna en ärlig man, nedtryckt i djupaste elände, med hustru och barn, utan att, i anseende till en obotlig sjukdom, förorsakad genom olycks händelse,. kunna försörja hvarken sig sjelf eller dem, och ännu större tyngd för den olycklige och arme, som af sina plågor mistade målet 43:dag Jul, ehuru han, på de få mellanstunder plågorna lemna. honom, på allt möjligt sätt söker bereda sin utkomst, som dock icke på långt när är tillräcklig till deras lifsuppehälle; derföre, menniskovänner, uppskjuten ej med den nödlidandes hjelp till morgondagen. Gån sjelfve, inträden uti armodets boning, och kanhända sedan en ljuf salighetskänsla skall genomsväfva eder själ, vid åtankan att hafva offrat en skärf åt den nödställde uslingen.