Aftonbladet – 3 december 1844, sida 4

Julhögtiden. I hvarja lyckligt lottad familj göras nu tillredelser för Jalens glada emottsgande, des: trefliga medlemmar, mad tillfredestä le:sen målad på sitt avsigte, hasta att gemonsamt njata hvad den uppfinringsrika vänskapen kunnat tpåhitta mest angerämt. Som en motkild till dessa lyckiga hem, är ett arnat egnadt åt lidandet, försske!sen och elärdet, rummet är kallt, på en bädd af halm ligger en 70:årig man, som på många år ej kunnat lemzra sitt plågoläger; ett röndrigt laken, ett gammalt hästtäcke, är allt hvad ban eger, för att skydda sig mot kyaa. O! att ädle och lyckligt lottade medmennistor ganom et litet sammanskott ville vara migz bekbjelp ige att lindra rödem detta eländets hemvist. Säkert skule denza Ja k!spp gifva eder hjertatz renaste mjutniag, cc den hulpzes välsignelse nedkalia himleas beönande återskänk. Gåfror ti!l dem 70:åriga gubbsn mottages i Herr Brudias Bokhandel, i börmet af Stadssmedjegatan och Storkxyrkobrinken ; äfvea lemnas der noga upplysning om des behböfvande, hvilkeas adress är Wermdön och Ramsmåla, jemte detaljerad uppgift till hvilka inköp gåfvorna ämnas. F. B., de lidardes väninna