Aftonbladet – 23 november 1844, sida 4

På L. J. HJERTAS förlag har utkommit och säljes hos alla Bokhandlare i Sverige och inland: Romerska Antiqwiteter e!ler De gamla Romares bruk, seder och lagar. Af ALEXANDER ADAM. . Rektor vid Högskoan i Edinburgh. Öfversättniog från sjette originalupplegan f a S. J. Callerholm. Komplett i 2 band. Pris: 4 Rdr 40 sk. Bko. Förfat!:a on till derna Bemerska Arkeologi har vezt lemna en bandbek, hvilken på en gårg framställde ea vigig del af gamla historien, ech. såsora n nyckel till de gam!a klassiska remsrska författarnen, skule göra ardra ;ommentar.er och Boter till d-esa förfottare till em stor del ebetöflige. För detta sistnämnde ändamål bar kan äftea lemnat tarika citater ech bänvissisger till de gamla muktererne. — Att hen på ett utmärkt sätt lyckats lösa don svåra, dubdla oppgiftes, derom vittrar de; ede:ade bifall bokem vuxnit af der Jirda verider, äfvensom de sex opplagor det, vid Bdinburgks berömda högeko!a utsifam originaet, inom få år upplefvat. . Mean denna bondbok är icke blott en nyttig — nästen oumbäriig — hjepreda för Studsranden ech den blifrande Författarens saktika och enkla, men derjemte lätta och !efvamde framställning, bör göra densamma välhumanistisk bildegeuntli : tatsförlattsiag, krigsganska enderhåletc. — skall befinnas Fi!oogen; omen för bvarjs historiens värm, — för kvar och en som eger eller vill förvärfva vågon sing. Läsaren införes bär I det g:mla Rems inse bisteria; lärer känna Romarnas religi väsende, seder, brek, lesgar ech rätiegångsfermsr. I borihot: boken är för hvarje bidad ande, på samma gieg han för hvar eck em — statemaxnen, filo!ege?, krigaren, konstnärea mer än vanligt läreriz. Öfversättaren bar flerestädes lemnst dels egn, dels frin Nicbubr, Boyd, Bla:r 0 2: berömda författare hemtada tillägg, hverjemte ban riktat öfversättningen med ett latinskt ordregister, vida fullständigaro än originalet,e och boken kan härigenom begagnas såsom ett t det närmaste fullständigt lexikon öfver Romerska arkäologien. — Talrika träsnitt, samt (efter anliken) graverade plancher, tUlustrera boken.