Aftonbladet – 16 november 1844, sida 4

Transsumt al protokollet, bållet hos Direktisnen öfrer Stockholms Stads Bramdförsäkringskontor d. 27 Febr. 1841. 8. D. Föredrog vndertecknad ett af Brandadjatanten Hr Skoppsklarerarea C. Hansson denna dag till Kontoret inlemnadt memorial, hvaraf jnbemtados, att, sedan den af Stadens Sprutmästare, Hr Fabrikören Victor Sjöborg, för Brendförsäkringskontoreis räkning förfärdigade ttörre Brandspruta, uppå Sjöbergs, af Direktionen bifallna kemställan, nyligen blivit vid Sjöbergs faktori till konstruktionen i så måtto förändrad, att — — — — — — denna Brandspruta, som i dess första skick — — — — — glivit omkrisg 200 kannor vatten i minuten cch drifvit vatten ;strålen etthusdradotrettio fot från spratverkst, numera — — — — — under jemnt och stadigt arbets, lemnade minst tvihundrafemtio kannor vatten i minuten och framkastade lvattenstrå!en omkring etthundrafomtio fet från verket. — kd Rätto.igen tracssumeradt intygar Nins AF ZELLEN, Braedförs. Koat:s Sekret. es bt eva te nn