Aftonbladet – 6 november 1844, sida 4

På L. J. HJERTAS förlag har utkommit och säljes hos alla Bokha Finland: ndlare i Sverige och Romerska Antigqwiteter eler De gamla Römares bruk, seder och lagar. ALEXANDER ADAM. .. Rektor vid Högskoan i Edinburgh. Öfversättnisg från sjette originalupp!sgan ar S. J. Callerholm. . . Komplett i 2 band. Pris: 4 Rdr 40 sk. Bko. e Förfatiaren till denna Romerska Arkeolsgå bar veat Jemna en handbok, bvilken på ea gåag framställde en vigtig de! af garla historien, ech, såsam on nyckel til de gama klässiska romerska författarne, tku:te göra andra tommenisr:er och noter till dessa förfoltare till ex stor de! oxe. öfligå. För detta sisträmnde ändamål har tan älvea lemnat tarika citater och hänvissjsgar till de gamla raktorernas Att hen på ett utmärkt sätt lyckets lösa den svåra, dubbla uppgifter, derom vittnar det odeade bifall bokom vomnit af den lsrda veridee, äfvensom do sex japplegor det, vid Edinburghs berömda bögskola utgifaa origiza et, inom få upplefvat. Maa denna hardbok är icke blott en Dyltig — nästan oumbäri!g — blePreda för Studaranden och den blifvande Filoogen: Författarems stkrika och entia, men derjomte lätta och tefvande frsmställding,, bör göra donsemma välkommen för bvarja historiens vär, — för hvar och en som eger eller vill närvnigon egeztlig humanistisk bildGieg. Läsaren införes bär i det grmas Roms iare bistorla; lärer kärpa Roman religion, statsförfautzing, krigsvä:ende, seder, bruk, lagar ech rättegångsformer. I korthet: bokerm är för hvarje BudädSäsara ganska urdorhålfande, på samma gång hon för hvar ech em — statemarnen, filooger, krigaren, konstnären etc. — skall befinnas mer än vanligt läroriz. . Öfversättaren bar flerestädes !emnet Aels egna, dels frin Niebuhr, Boyd, Blair e. a. Perömda författare hemtadg tillägg, hvarjemte han riktat öfversättningen med et latinskt ordregister, vida fullständigare än originalet, och boken kan härigenom begagnas såsom ell t det närmaste fullständigt lexikon öfver Romerska arkäglogien. — Talrika träsnitt, samt (efter antiken) graverade plancher, illustrera boken. STOCKHOLM, hos L. J. Herta, Lilla Nygatan, mitt emot Kongl Posthuset.