Aftonbladet – 30 oktober 1844, sida 4

T oc På LJ. HJERTAS förlag här utkommit-och säljes hos alla Bokhandlare i Sve ige och Finlånd: ; . . Romerska Antiqwiteter eler De gamla Romares bruk, seder och lagar. At ALEXANDER ADAM. ; Rektor vid Högskoan i Edinburgh. Öfversättning från sjette originalupplsgan f a S.J. Callerholm. Komplett i 2 band. Pris: 4 Rdr 40 sk. Bko. Författaren till denna Romerska Arkeologi bar velat Jemba en hendbok, hvilken på en gårg framställde em vigtig de! af gamla bistorien, och, såsm en ryckel till de gam!a klassiska romerska författarne, skulle göra andra kommentar:er och noter till d-ssa förfottare till en stor del eberöfliga. För detta sistnämnde sndamål bar ban älfven lemnat ta!rika citater och bänvissingar till de gamla auktererna. — Att han på ett utmärkt sätt lyckats: lösa den svåra, dubbla uppgiften, derom vittnår det ode!ado bifall boker vunnit af den lärda veriden, äfvensom de sex upplagor det, vid Edinburghs berömda bögsko!a utgifna origina!et, inom få år upplefvat. Mon denna handbok är icke blott en nyttig — nästan oumbärlig — hje!preda för Studeranden och den blifrande Filologen; Författarens sakrika och enkla, men derjerete lätta och lefvarde framställsing,, bör göra densamma välkommen för hvarje historiens vär, — för hvar och en som eger eller vill förvärfra någom egentiig humanistisk bildning. Läsaren införes bär I det gama Roms iare kisteria; lärer känna Romarnes religion, statsförfattring, kl väsende, seder, bruk, lagar och rättegångsformer. I korthet: boken är för bvarje bildad läsare ganska umderhållande, på samma gång hen för hvar ech en — statsmannen, filolegen, krigaren, konstnären etc. — skall befinnas mer än vanligt lärorik. . Ölfversättaren bar flerestädes lemnat dels eghr, dels från Niebubr, Boyd, Biair e. 8. berömda författare hbemtads tillägg, hvarjemte han riktat öfversättningen. med ett latinskt ordregister, vida fullständigare än originalet,e och boken kan härigenom begagnas såsom ett i.det närmaste fullständigt lexikon öfver Romerska arkäeInaga — MTPalrika tväctnst! onmt offer Antsken) oarnvneradea nlnsrkor sllustreraå boken