Aftonbladet – 23 september 1844, sida 4

Till den Christliga välgörenheten! Eder anropar en sjaklig men, med hustru och 3:ne minderåriga barn, som en längre följd af år, utan eget förvållande, varit hemsökta af de mest tryckande motgångar, och en läpgre tid verkligen lidit stor nöd på lifvets oumbärligaste bebkofver. Barnen böra börja skolan: men t saknad af kläder och linne, måste de afbsållas derifrån, och till råga på olyckan äro vi färdiga att blifva husvilla, uti brist af medel. De ädle välgörare, som behagade kasta en blick på dersa rader, och skänka oss en skärf, som äro i förtviflan staåde öfver vårt öde, torde godbetsfullt in!emna det på Aftopbladskontoret vid Stadssmedjegatan, i biljett till de Olyckliga, der äfven lemnas uppgift om deras hamvist, m. m.